烽火馋眠
词典释义
awake to意识到
realize
v.理解;领会;认识到;意识到;实现;将…变为现实;(所担心的事)发生,产生
be conscious/aware of
举例:1.过了一些时间她才意识到她处境的危险。It took her some time to awake to the dangers of her situation.
2.我逐渐意识到我们的婚姻结束了。I gradually awakened to the realization that our marriage was over.
蓝精灵粑粑
区别conscious [ˈkɒnʃəs] adj. 有意识的;意识到;aware[əˈweə(r)]adj.意识到的;意识到;知道最主要的区别在于:conscious强调内心的意识,偏精神,感觉方面而aware则是感觉器官接受,偏知道,发现从翻译角度,conscious翻译成意识,通常可以用“感觉到”替换I suddenly became aware of (= started to notice) him looking at me. 我突然意识|感觉到他在看着我。aware翻译成意识到,通常可以用“发现”替换He was aware of his mistake. 他意识到|发现了自己的错误。
寻找茉莉花
be conscious of.
读法 英 [ˈkɒnʃəs] 美 [ˈkɑːnʃəs]
adj. 神志清醒的,有意识的;注意到的 ,关注的;刻意的,深思熟虑的
短语
self-conscious 自觉的 ; 自我意识 ; 自发的 ; 怕难为情的
conscious of 察觉到 ; 认识到 ; 知悉
Conscious Heart 自觉心灵 ; 盲目心灵 ; 自发心魄 ; 自发心灵
词语用法:
conscious作“有知觉〔意识〕的”“自觉的,蓄意的”解时可以作表语,也可作定语;作“(通过感觉或思考而)知道的,注意到的”解,常作表语,后面常接介词of或从句。
一般情况下,conscious后常跟of或者that从句。
She is conscious of her own mistakes.
She is conscious that she is in fault.
conscious与aware的区别:conscious通常比较正式,强调内心的意识,而aware则是指通过信息,或者感觉器官意识的。