爱吃甜的小马
在抚养孩子上,母亲应该或者甚至比父亲更要有话语权.（weight） In aspect of bringing up children ,Mother has more weight than father
如果蛋蛋愿意
我们很高兴得知你方的函的7月18日我方产品感兴趣。这是为你们的目录和价格表问道。你也会发现我们详细的销售条件以及付款条件。 第三章 在美国,大多数家庭都有两个或三个孩子,也有较大的家庭。 当然,孩子和父母一起生活。但是当孩子的家庭,他们不会住在父母家。相反,他们会搬出去和拥有自己的房子。父母通常保持联系,他们的成年孩子和他们的孙子了极大的兴趣。在假期里,成员的更大的家庭爷爷奶奶、叔叔阿姨、侄子侄女一起吃饭。 爸爸和妈妈都能有一个声音在家庭里,但不是所有家庭都是这样。 许多家庭还住在古老的统治,父亲的话就是法律。 现在,有些母亲不要呆在家里了。他们也出去工作。今天,大约10万名美国18岁以下的孩子的母亲有工作。在一些家庭中,母亲有工作,因为父亲是既能找到工作,也有足够的钱。在其他的家庭,母亲会努力赚更多的钱,所以这个家庭可以享受更美好的生活。许多有工作的母亲不得不找一个清洁女人一天或几天一星期来帮助做家务 照看孩子。
冬雨霏霏nz
话语权的几种翻译：短语结构 have a say on sth. / in charge of sth.名词power这句话比较好的翻译是Wife has more powder on daily issues in Shanghai family.或Usually wife is in charge of the family in Shanghai.
tomoyasaki
第一：“Shanzhai”是一个年轻的人听得到他们的声音的方法。第二：难道不是必须穿得好吗?第三：人不能仅仅因其穿着而被评价，还应有人们在市场上被赋予其的价值。(获得,听到，什么，市场)
小可爱vivi
have/has say about sth. e.g.Residents have say(有发言权） in taming their street say [sei] v. 说, 讲, 背诵, 念, 表示, 比方说, 假定 n. 话语, 想说的意见, *发言权*** The right or power to influence or make a decision: 发言权：影响或做出决定的权利或权力： Citizens have a say in the councils of government. All I want is some say in the matter. 市民在政府议会中有发言权。我只想在这件事上有些决定权
