殷血丹霞
在生活中，我们大家难免不了会出现尴尬的场面，那么在英文中"好尴尬啊"如何表达?那就让我们一起来学习一下吧。 1. embarrassed 描述个人感受(丢脸/脸红/羞耻感), 常和be，feel搭配 1) Chris was embarrassed when he was caught lying. Chris被发现在撒谎的时候可尴尬啦。 2) I felt so embarrassed when my voice cracked on the stage. 在舞台上唱破音的时候，我真的尴尬得想死。 embarrassing 令人感到尴尬的 1) It is really embarrassing to go for such a date. 参加相亲真的好尴尬。 2. awkward 形容事情/场面尴尬(在场的人都很尴尬) The situation was awkward. 场面很尴尬。 3.be in a devil of a hole 处境非常尴尬 devil hole 直译就是“魔鬼洞”，形容自身处境非常艰难尴尬， e.g. Joe is in a devil of a hole. 乔现在处境非常尴尬。 4. in hot water 指某人或某些人遇到非常麻烦的问题了，表现得尴尬焦躁不安。 e.g.He was found cheating on the exam, and now he's in hot water. 他考试作弊被发现了，现在他可麻烦了。 对话 Peter: Professor Stuart had a furious argument with the President at the faculty meeting. 在教职工大会上，Stuart教授和校长吵了起来。 Julia: Whoa, that was awkward. 天呐，那也是够尴尬的。 Peter: I know, and I could tell the President was embarrassed.
呲呲呲呲呲呲
个人感觉美剧里经常用awkward（形容词）来表示尴尬，但embarrassed也是可以用来表示尴尬的意思，而ashamed应该是表示害羞，羞愧的意思吧。纯粹是个人的看法
天骄建材
尴尬的英文：awkwardness
awkwardness 读法 英 ['ɔ:kwədnəs] 美 [ˈɔkwɚdnɪs]
作名词的意思是：尴尬;笨拙;粗劣;难为情
同根词：
1、作形容词的意思是：awkward 尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的
2、作副词的意思是：awkwardly 笨拙地；无技巧地
例句：
They were great friends and there was no awkwardness between them.
他们是非常要好的朋友，彼此之间没有任何尴尬。
一、awkwardness相关词语：awkward
awkward 读法 英 ['ɔːkwəd] 美 ['ɔkwɚd]
作形容词的意思是： 尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的
短语：
1、awkward at 在…方面技巧拙劣的
2、awkward at tennis 网球技术很差
3、awkward for 对…不便的
4、awkward in 在…方面技巧拙劣的
二、awkward的词义辨析：
awkward，clumsy这两个形容词都含有“笨拙的”之意。区别：
1、awkward侧重缺乏优雅、机敏和技巧。用于物时，指使用不便。
2、clumsy指人时，侧重行动笨拙；指物时，侧重制作粗陋或体积、重量过大而呈现笨重。
