篠田麻里子
彼岸[词典][书]the other shore; the opposite bank; paradise; nirvana;[例句]来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.
女儿我爱你
曼珠沙华,又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力,能唤起死者生前的记忆。曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花,大红花,天降吉兆四华之一. 1、manjusaka 2、red spider lily 3、若要强调是彼岸的,flower on the other shore 都是这种花的英文名,根据你的需求采用吧。
优质英语培训问答知识库