• 回答数

    7

  • 浏览数

    153

bonbean棒冰
首页 > 英语培训 > 缴纳英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱吃的呆猫

已采纳

缴费 [名] payment; [动] pay the fees; [网络] Payment; [例句]这是第二次缴费的截止日期。This is the deadline for the second payment.双语例句 百度百科求采纳祝您新春快乐

缴纳英文

81 评论(9)

福娃小宝贝

“缴纳”的英文写法是:pay 短语暂缓缴纳 holding over of payment ; holdover 上期缴纳 payable in advance 延缓缴纳 holdover

326 评论(15)

winnie1103

区别在于:1、发音不同。交纳:拼音:jiāonà;缴纳:拼音:jiǎonà

2、含义不同。“交纳”释义:向有关部门或团体交付规定数额的金钱或实物。例如:交纳会费

“缴纳”释义:向公家交付规定的现金或实物。例如:如果他犯了法,他就必须缴纳罚款。

3、“缴”有“被强制”的意思,“缴纳”是“履行义务或被强制交纳”;“交纳”没有“被强制”的意思,如“交纳党费”。

什么地方该用“交纳”,什么地方该用“缴纳”,要分析语意。分辨不清楚时,用“交纳”,“交纳”可以替代“缴纳”,但“缴纳”不可以替代“交纳”。

拓展资料:

“上交”和“上缴”的区别:

缴,指被动接受,交,指主动。“上缴”是一种被动的举措,而“上交”是主动地呈递上去,对于主语两者有着不同的含义

上交 : 转移。交付给上级。上缴 : 呈送。 把收入的财物、利润或节余等缴给上级(被动的、必须的)。

270 评论(8)

沈阳宜家装饰

To pay admission fee.

175 评论(15)

jarvinia奈奈

1、交纳[jiāonà]:向有关部门或团体交付规定数额的金钱或实物,指一方主动给对方;

2、缴纳[jiǎonà]: 向公家交付规定的现金或实物。指一方被另一方强迫性的交出。

缴纳和交纳区别:

1、交纳是自愿的,缴纳是被动的;

2、缴纳一般指向国家缴纳,如税收。交纳一般是指向机关、团体等上缴。

3、区别在于: “缴”有“被强制”的意思,“缴纳”是“履行义务或被强制交纳”; 交纳则没有。

269 评论(14)

miss.w\^O^/

缴费[名]payment;[动]pay the fees

288 评论(12)

Yun云2870

交纳:向有关部门或团体交付规定数额的金钱或实物 j缴纳:是一方被另一方强迫性的交出dx.多用于战争和军事争斗,区别就是交纳不需要强制力,缴纳需要

268 评论(13)

相关问答