• 回答数

    8

  • 浏览数

    166

飞翔25874325
首页 > 英语培训 > 戒瘾的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

owenwoohyuk

已采纳

Quit smoking addiction

戒瘾的英文

204 评论(8)

豆瓣酱7

戒烟的英文:

give up smoking;quit smoking;abandon smoking;smoking cessation。

1. 其中give up smoking,.quit smoking,abandon smoking都是动宾结构的动词词组,可以互换。不同的是give的过去式gave,过去分词given;quit的过去式与过去分词quit或者quitted;abandon的过去式和过去分词都是abandoned。

例如:

You ought to give up smoking.

你应该戒烟。

She gave up smoking for the sake of her health.

为保持身体健康,她戒了烟。

My father has given up smoking.

我爸爸已经放弃吸烟了。

He has quit smoking for more than ten years.

他戒烟已经十多年了。

Since then, Haggis has tried repeatedly to quit smoking.

从那个时候开始,哈吉斯一次又一次试图戒烟。

Finally, he decided to abandon smoking.

最终,他决定戒烟。

2. smoking cessation,是名词短语。

例如:

Smoking cessation programmes can only go so far.

戒烟规划只能进行到此。

All smoking cessation treatments can have side effects.

所有的戒烟疗法都有副作用。

Smoking cessation benefits patients with coronary heart disease

戒烟有利于冠状动脉心脏病病人的恢复与健康

110 评论(15)

肥猫啃鱼头

overcome one's addiction望采纳,谢谢!

149 评论(8)

别针换别墅嘞

英文:quit smoking.

quit  读法 英 [kwɪt]  美 [kwɪt]

v. <美,非正式>停止,戒掉;<非正式>离开(工作岗位、学校等),离任;搬离(租住的房子),离开(某地);关闭,退出(计算机程序等);使解除,使摆脱

短语:

Never quit 永不放弃 ; 永不言弃 ; 讲故事的小文

quit concern 停止经营

Quit to menu 返回菜单 ; 返回主菜单

词语用法:

1、quit的基本意思是“离开”,强调脱离或摆脱那些控制或纠缠着人们或给人造成负担的事物。可用作不及物动词或及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。

2、quit还可作“停止”解,指活动的最后停止,有时指被动的停止。可用作不及物动词或及物动词,用作及物动词时,常接名词、代词或动名词作宾语。可用于被动结构。

3、quit后要接名词性词语去作宾语,如名词、代词、动名词等;国人习惯将quitted作为quit的过去式和过去分词,而美国人则习惯用quit。

211 评论(8)

彼岸之澄

翻译为:他上个月戒掉了网瘾He quit addiction last month

296 评论(8)

流浪猫想家

Rehabilitation

229 评论(12)

浅陌时光

quit gambling

90 评论(9)

TT作天作地

gamble-refraining;或是远离赌博,意思也差不多吧,far away from gambling

206 评论(14)

相关问答