朗姆薄荷儿
我觉得最好的英文是："Weiqi, a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses", 这样老外就能理解了。
超肥狐狸
围棋的英文是Go/Weiqi/Baduk。
围棋起源于中国，传说为帝尧所作，春秋战国时期即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本，流传到欧美各国。围棋蕴含着中华文化的丰富内涵，它是中国文化与文明的体现。
围棋使用矩形格状棋盘及黑白二色圆形棋子进行对弈，正规棋盘上有纵横各19条线段，361个交叉点，棋子必须走在空格非禁着点的交叉点上，双方交替行棋，落子后不能移动或悔棋，以目数多者为胜。
围棋的术语
尖：在己方原有棋子的斜上或斜下一路处行棋称为“尖”。由于尖的步调较小，人们也习惯地称它为“小尖”。
长：“长”是指紧靠着自己在棋盘上已有棋子继续向前延伸行棋。“长”一般用于与对方接触交战的时候，便于将己方的子连成一片，更好地攻击对方。
立：“立”与“长”有着微妙的差别，“立”主要指向紧靠着自己原有的棋盘上的棋子方向向下或向边线方向的行棋。
挡：“挡”的意思也就是直接阻挡对方侵入自己的地域或防止对方棋子冲出包围时，用己方棋子紧靠住对方的棋子的行棋方法。挡的作用也就是含义中所说的两点，一是阻止对方破自己的空，二是防止己方包围住的对方棋子冲出。
并：“并”就是在棋盘上原有的棋子旁边的一线路上紧挨着下子。
一坨Lemon
围棋:1.thegameofgo2.I-go3.weichi4.go5.[China]weichiAChinesegamefortwo,playedwithcountersonaboardthatisruledwith19verticaland19horizontallines.围棋中国的一种两人棋戏，用棋子在一横竖皆有十九条交叉线的棋盘上下
喵喵小猫咪
weiqi, a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses; I-go; the game of go
