羅潔愛爾
可以有以下几种说法：1. on the grounds of what you said2. according to what you said3. on the basis of what you said4. based on what you said5. in terms of what you said
hocc豆叮
拜托大家不要翻得这么复杂啊。。^-^楼主应该不会用这个句子单独成句的拉，就是做个时间状语什么的beforemiddleschool不就可以了嘛。。。要这么状语都要一大串，那一个句子要写一整页了。呵呵开个玩笑，大家别生气
starlight0503
I will do as directed. I will follow your instructions. 后面一句更贴近英文表达, 但应该都是可以接受的说法
