策划分析英文

品牌策划:Brand Planning, Brand building活动策划: Event planning, Activity planning

Real Estate Planning

real estate planning

“品牌策划”在中文里有规划的意思，甚至可以理解为从前期的品牌调研，策略建议到后期的品牌形象策划及落地，品牌管理等内容。这些在英文里无法体现出来，最贴切得英文只能用“Brand Strategic Planning”。虽然也有规划的意思，但里面暗含了更多局限在品牌策略部分的意思。“活动策划”的英文是“Event Planning”。

engineer hatch machinate mastermind plan plot scheme

Planning Scheme

策划 Planning 制作 Production 拍摄 Shooting

plan我提交了，但提示说不详细。有话则长，无话则短。这是我见到的最奇怪的规则。爱因斯坦说：“任何一个傻子都能把简单的问题变复杂，把复杂问题変简单是需要的是天才。”希望百度知道知道这一点。