丹凤眼女汉子
Boarding a train 是最合适的。如果你非要用”aboard"那么就说“Getting aboard a train"或"To get aboard a train"
樱桃小胖妞儿
上船
[词典] embark; boarding; over the side; take boat; take water;
[例句]我们在上海上船去青岛。
We embarked at Shanghai for Qingdao.
七七七绮哥
坐轮船要注意什么翻译成英文是“What should we pay attention to when taking a ship?”。
重点词汇:ship
一、单词音标
二、单词释义
三、词形变化
四、短语搭配
五、词义辨析
boat,ship,canoe,steamer,vessel,craft这些名词均含有“船”之意。
六、双语例句
耀眼的小日
board the traingo on board a ship=to board a shipgo aboard a ship(船飞机,不用于火车)如果有上下文(即交通工具已经提过,这里不强调):i'm gonna go aboard, you guys can go back home如果强调交通工具:The moment the son was about to go aboard the ship, they kissed good-byewith tears