浦江海鸥
原版英文书籍:
1、Heat and Dust(《热与尘》)
这本书讲述了五十年间两代女性的故事,2014年与《红楼梦》共同获评“亚洲十部最佳小说”。小说的前半部分以第一人称讲述,一位女性前往印度寻找继祖母奥利维亚在19世纪20年代经历的故事。随后的叙述中又转成奥利维亚的视角,她看似一位英伦淑女,却被礼仪规矩束缚,渴望刺激,最后与人私奔。
2、Schindler's Ark(《辛德勒的方舟》或《辛德勒的名单》)
《辛德勒的方舟》是澳大利亚小说家托马斯·肯尼利创作的一本小说,讲述了原是纳粹党成员的奥斯卡·辛德勒,在第二次世界大战期间从波兰和德国境内的集中营内拯救了1200多名犹太人的故事。这本书在美国出版时,取名《辛德勒的名单》(Schindler's List),后来就沿用了这个名字。
3、Oscar and Lucinda(《奥斯卡与露辛达》)
作者:Peter Carey,于1988年获布克奖
这本书讲述了牧师奥斯卡和富有的女继承人露辛达之间的故事,他们在前往澳大利亚的轮船上相遇,发现彼此都是赌徒,一个沉迷于此,一个难以自控。露辛达跟奥斯卡打了个赌,而这个赌约永远地改变了他们的生活……获得布克奖之后,这本书又于1989年获得了迈尔斯·富兰克林奖,还提名了布克奖最佳书单。
4、The Remains of the Day(《长日将尽》)
这本书的作者是著名的日裔英国小说家石黑一雄,于1989年出版,是一首讲述大英帝国贵族阶级没落的挽歌。整本书是以第一人称讲述,故事的主人公以日记的形式回忆了他的一生,其中最重要的便是他与以前的同事,女管家肯邓小姐之间的情愫。
他是贵族之家尽忠职守的管家,眼见着繁华落尽的沧桑变化,对工作力求完美,却始终压抑自己的感情,放任苦等无结果的肯邓小姐远嫁他乡。如今垂垂老矣的他独自去探访昔日的爱人,不知能否再续前缘。
5、English Patient(《英国病人》)
这本书讲述了第二次世界大战末期,四个性格迥异的人——一个看不出烧伤的病人、他的加拿大籍护士、一个工兵和一个小偷——相聚在意大利一栋废弃别墅里。随着他们的相处,各自掩藏的身份和秘密逐渐被揭开……它在1996年被改编成同名电影,由安东尼·明格拉执导,由拉尔夫·费因斯、克里斯汀·斯科特·托马斯、朱丽叶·比诺什等联袂主演,囊括了当年奥斯卡9项大奖。
Lolita1015
英文书籍推荐:《The House on Mango Street芒果街上的小屋》、《Lord of the Flies蝇王》、《Rabbit Hill兔子坡》、《In Cold Blood冷血》、《Le Petit Prince小王子》。
1、《The House on Mango Street芒果街上的小屋》
类似诗歌的文字很美,内容简单易懂。它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦、几朵云,几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。
2、《Lord of the Flies蝇王》
这本书是诺贝尔文学奖获得者威廉戈尔丁的代表作,这是一本重要的哲理小说,借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于未来第三次世界大战中的一场核战争中,一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。
3、《Rabbit Hill兔子坡》
这是作者罗伯特罗素很著名的一本儿童绘本,他凭借着《兔子坡》一举赢得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。长久以来,《兔子坡》在很多国家或地区的畅销书排行榜上一直都名列前茅。它以活泼可爱的动物形象和引人入胜的故事情节弘扬了一种健康向上的精神,并且号召人们要爱护动物,与动物和平相处。这本书幽默生动,故事情节也很动人,成人读了也不会觉得幼稚。
4、《In Cold Blood冷血》
杜鲁门卡波特的作品,也是非虚构文学的开创之作。作者通过新闻写作手法,描述了一件真实的灭门案件,通过不同见证人的采访记录了犯罪人的心理历程。这本书首次印刷之后,影响深渊,而作者最后也因为敏感、复杂和饱受争议,最后因为过度用药而猝死。后来还专门有一部电影《卡波特》,讲述的就是作者在创作《冷血》这本书的过程,后来男主角获得了奥斯卡最佳男演员。
5、《Le Petit Prince小王子》
作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。虽然说原著是法语,但是英文版的小说词句也很优美,造词遣句都很值得回味。
百叶书店
英语名著有《呼啸山庄》、《简·爱》、《变形记》、《傲慢与偏见》、《了不起的盖茨比》等。
一、《呼啸山庄》
《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品,是19世纪英国文学的代表作之一。
小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富。回来后,对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。此作品多次被改编成电影作品。
二、《简·爱》
《简·爱》(Jane Eyre)是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有自传色彩的作品。
该小说讲述孤女简·爱自幼父母双亡,寄养于舅母家,备受虐待,后被舅母打发到孤儿院去。孤儿院环境恶劣,但她顽强地活了下来。毕业两年后,简应聘去当家庭教师谋生。主人罗切斯特性格忧郁、喜怒无常,但经过较长时间接触,简发现罗切斯特心地善良,为人正直、刚毅,渐渐对他产生了感情。当他们在教堂举行婚礼时,简痛苦地发现,原来罗切斯特有一个疯妻。简悲伤地离去。
后来,与她离散多年的叔父病故,遗赠给她巨额财产。因不能忘情于罗切斯特,她重回故地,才知数月前疯女人纵火而死,罗切斯特为救她一只眼睛被砸了出来,另一只眼睛发炎也看不见了。简立刻去向他倾诉衷情,两人终缔良缘。后来,罗切斯特在伦敦医好了一只眼睛,和简·爱生下了一个男孩。
三、《变形记》
《变形记》是奥地利作家弗兰兹·卡夫卡创作的中篇小说。《变形记》完成于1912年,1915年首次发表在月刊《白色书刊》10月号上。
《变形记》中主人公格里高尔·萨姆沙在一家公司任旅行推销员,长年奔波在外,辛苦支撑着整个家庭的花销。当萨姆沙还能以微薄的薪金供养他那薄情寡义的家人时,他是家中受到尊敬的长子,父母夸奖他,妹妹爱戴他。当有一天他变成了甲虫,丧失了劳动力,对这个家再也没有物质贡献时,家人一反之前对他的尊敬态度,逐渐显现出冷漠、嫌弃、憎恶的面孔。父亲恶狠狠地用苹果打他,母亲吓得晕倒,妹妹厌弃他。渐渐地,萨姆沙远离了社会,最后孤独痛苦地在饥饿中默默地死去。
四、《傲慢与偏见》
《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)是英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说。
小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金,主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西,但是耳闻他为人傲慢,一直对他心生排斥,经历一番周折,伊丽莎白解除了对达西的偏见,达西也放下傲慢,有情人终成眷属。
五、《了不起的盖茨比》
《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,出版于1925年。
主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟,自幼梦想做个出人头地的大人物。经过一番努力,他终于步步高升,并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时,爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从海外归来时,黛茜已嫁给一位来自芝加哥的、体格健壮、富有但举止粗鲁的纨绔子弟汤姆·布坎农。沉醉于爱情梦幻中的盖茨比艰苦创业,由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁。
他在长岛西端买下了一幢豪华别墅,与住在东端的布坎农夫妇隔海湾相望。他的府第每晚灯火通明,成群的宾客饮酒纵乐。他唯一的愿望是希望看到分别了五年的情人黛茜,当他们重逢时,盖茨比以为时光可以倒流,重温旧梦,但久而久之,他发现黛茜远不像他梦想的人,可是这种醒悟还没多久,黛茜开车碾死了丈夫的情妇,汤姆嫁祸于盖茨比,盖茨比终于被害,黛茜居然没来送葬:叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶,离开纽约,回到了中西部的故乡。
优质英语培训问答知识库