我爱欧文
京剧_百度翻译京剧 [词典] Beijing opera; [例句]他拉开架子，唱起了京剧。He assumed a posture and began to sing a part in a Beijing opera.双语例句 汉英大词典 中中释义
吃客令狐冲
恐怖片 dracula movie科幻片 science fiction movie爱情片 affectional film, romance film 灾难片 catastrophical film惊险片 adventure film动画片, 美术片 animated film，cartoon艺术电影， 以艺术品或艺术家为题材的记录片 art film概念教学影片 concept film文献片, 科教片, 记录片 cultural film/documentary film故事片, 正片 feature film
jennifer1959
Peking Opera, once called pingju, is one of the five major operas in China.
（京剧，曾称平剧，中国五大戏曲剧种之一。）
The scene layout pays attention to freehand brushwork, tone to xipi, erhuang mainly, with the accompaniment of huqin and gongs and drums.
（场景布置注重写意，腔调以西皮、二黄为主，用胡琴和锣鼓等伴奏。）
Regarded as the quintessence of Chinese culture, Chinese opera tops the list.
（被视为中国国粹，中国戏曲三鼎甲“榜首”。）
Peking Opera travels all over the world, with Beijing as the center and throughout China.
（京剧走遍世界各地，分布地以北京为中心，遍及中国。）
It has become an important medium to introduce and spread traditional Chinese art and culture.
（成为介绍、传播中国传统艺术文化的重要媒介。）
On November 16, 2010, Beijing Opera was listed in the representative list of world intangible cultural heritage.
（在2010年11月16日，京剧被列入“世界非物质文化遗产代表作名录”。）
扩展资料
京剧行当分类：
1，生
除了花脸以及丑角以外的男性正面角色的统称，分老生（又分重唱的安工老生，重做的衰派老生，重武的靠把老生）、武生（分长靠武生、短打武生并应工猴儿戏）、小生（分扇子生、雉尾生、穷生、武小生） 、红生 、娃娃生。
2，旦
女性正面角色的统称，分青衣（正旦）、花旦、闺门旦、刀马旦、武旦、彩旦。
3，净
俗称花脸，大多是扮演性格、品质或相貌上有些特异的男性人物，化妆用脸谱，音色洪亮，风格粗犷。“净”又分为以唱功为主的大花脸，分正净（重唱功，称铜锤、黑头）、架子花（重工架）、武二花、摔打花、油花（一称毛净）。
4，丑
扮演喜剧角色，因在鼻梁上抹一小块白粉，俗称小花脸。分文丑（分方巾丑、袍带丑、老丑、荣衣丑，并兼演彩旦、婆子）、武丑（又称开口跳）等。各个行当都有一套表演程式，在唱念做打的技艺上各具特色。
参考资料来源：百度百科-京剧
wanglei8873057
"京剧"的英语：Beijing operaopera 读法 英 ['ɒp(ə)rə] 美 ['ɑprə]n. 歌剧；歌剧院；歌剧团短语：1、chinese opera 中国戏剧2、grand opera 大歌剧3、cantonese opera 粤剧4、chinese traditional opera 中国传统戏曲5、shaoxing opera 越剧
