Pistachio陆
what the heck do you really want?此句中heck通hell,还搜到谢其他口语用语粗口的诅咒英文中有很多用于表达惊奇、意外或者愤怒的情绪的诅咒,比方大家很熟悉的“sh*t”啦“f*ck”啦,虽说没有实意,但粗口毕竟是粗口,不登大雅之堂,尤其是当着女士或孩子的面说更加不好。这时就需要用某种方式掩饰一下字面上的表达,用发音相近的词替换原来的粗俗之词。例:Shoot --> shitHeck --> HellSam Hill --> HellWhat in Sam Hill? --> What in damn Hell?Dang --> DamnDarn --> DamnDad gum --> God damnDoggone --> God damnGosh darned --> God damnedDagnabbit --> God damn itDagnammit --> God damn itDangnabbit --> God damn itGat Dangit --> God damn itDangnation --> DamnationDarnation --> DamnationTarnation --> DamnationFigs --> FuckFink --> FuckFlaming heck --> Fucking HellFlipping heck --> Fucking HellFreaking --> fuckingShoot --> shitShucks --> shitSugar --> shitHoly spit --> Holy shit
蓝精灵粑粑
shuck英 [ʃʌk] 美 [ʃʌk] vt. 剥壳,剥外皮,脱去;n. 壳,外皮,荚; 毫无价值的东西;复数: shucks 过去式: shucked 过去分词: shucked 现在分词: shucking 第三人称单数:shucks