诗诗2009
"Environmentally friendly or environment-friendly, (also referred to as eco-friendly, nature-friendly, and green) are sustainability and marketing terms referring to goods and services, laws, guidelines and policies that claim reduced, minimal, or no harm upon ecosystems or the environment."----from wikipedia所以两种说法都对,但是environment-friendly 中间有连字符。
dream959595
environmentfriendly 绿色环保 在我们的日常生活中,经常会碰到标榜“绿色环保”的产品,比如:环保设备,绿色食品,绿色环保纺织品,等等。翻译成英文可能会遇到一些困难,也很难从词典上找得到现成的答案。在此把我的理解提供给大家参考:环保设备译为environment protection equipment,绿色食品译为healthy food,绿色环保纺织品译为environment friendly textiles。希望能对你有所帮助。谢谢采纳
z小九z5858564
“环保”的英文缩写是:EP。
环保,全称环境保护,英文为:Environmental protection
环境保护,是指人类有意识地保护自然资源并使其得到合理的利用,防止自然环境受到污染和破坏;对受到污染和破坏的环境必须做好综合治理,以创造出适合于人类生活、工作的环境。环境保护是指人类为解决现实的或潜在的环境问题,协调人类与环境的关系,保障经济社会的持续发展而采取的各种行动的总称。
环境保护的方法和手段有工程技术的、行政管理的,也有法律的、经济的、宣传教育的等。其内容主要有:
(1)防治由生产和生活活动引起的环境污染,包括防治工业生产排放的“三废”(废水、废气、废渣)、粉尘、放射性物质以及产生的噪声、振动、恶臭和电磁微波辐射,交通运输活动产生的有害气体、液体、噪声,海上船舶运输排出的污染物,工农业生产和人民生活使用的有毒有害化学品,城镇生活排放的烟尘、污水和垃圾等造成的污染。
(2)防止由建设和开发活动引起的环境破坏,包括防止由大型水利工程、铁路、公路干线、大型港口码头、机场和大型工业项目等工程建设对环境造成的污染和破坏,农垦和围湖造田活动、海上油田、海岸带和沼泽地的开发、森林和矿产资源的开发对环境的破坏和影响,新工业区、新城镇的设置和建设等对环境的破坏、污染和影响。
(3)保护有特殊价值的自然环境,包括对珍稀物种及其生活环境、特殊的自然发展史遗迹、地质现象、地貌景观等提供有效的保护。另外,城乡规划,控制水土流失和沙漠化、植树造林、控制人口的增长和分布、合理配置生产力等,也都属于环境保护的内容。环境保护已成为当今世界各国政府和人民的共同行动和主要任务之一。中国则把环境保护宣布为中国的一项基本国策,并制定和颁布了一系列环境保护的法律、法规,以保证这一基本国策的贯彻执行。
莉莉安c
看你卖什么了,卖药可以是greenpharmacy,买百货可以是greenstore(mall),要是想长一点就叫greeneco好了,小店甚至可以叫××stop,比如卖食品的小店叫greenecofoodstop/store/market/house,总之environmentalprotection就算了,很拗口,就像咱们一般不说环境保护说环保是一个道理
Cindy森小蝶
environmentally是副词修饰形容词friendly。
friendly 读法 英 [ˈfrendli] 美 [ˈfrendli]
adj.友好的;亲切的;支持的;融洽的,和睦的
n.友谊赛
词汇搭配:
1、friendly nation友邦;友好国家
2、friendly feeling情谊
示例:
Wood flooring not only cleans easily,
but it's environmentally friendly into the bargain.
木地板不光容易打扫,而且还环保。
词语用法:
1、friendly指“友好的,友谊的”,可修饰人、动物、事〔事物〕等,还可用来修饰某种气氛。修饰动物时可译为“温驯的”。
friendly还可指“和睦的,融洽的”,通常用来表示老板与员工、上级与下级、同事与同事等之间的关系。
2、friendly是以-ly结尾的形容词,不是副词,在句中不能修饰动词作状语,只能用作定语或表语。用作表语时,可与介词to或with连用。
3、friendly前可用very, quite等词修饰。friendly的比较级是friendlier,最高级是friendliest。
可不娇气
环保的英文缩写是:EP
全拼是:Environmental protection
释义:n. 环境保护
相关短语
1、environmental resources protection 环境资源保护
2、environmental hygiene protection 环境卫生防护
3、environmental pollution protection 环境污染防治
常见句型:
1、I anticipate success in the environmental protection plan.
我预料环境保护会成功的。
2、The protection of the ecological system was further enhanced.
生态环境保护力度加大。
1、同义词:environmental conservation
释义:环境保护
短语:Environmental and Conservation Biology 环境和保护生物学
例句:He was also into sustainable design and environmental conservation long before it was in vogue.
他也热衷于可持续的设计和环境保护,远在那成为风尚之前。
2、近义词:ecological
读音:英 [ˌiːkə'lɒdʒɪkl] 美 [ˌiːkə'lɑːdʒɪkl]
释义:adj. 生态的;生态学的
例句:Thanks to ecological devastation, the wilderness is shrinking.
由于生态的毁坏,荒野正在日益缩小。