• 回答数

    7

  • 浏览数

    170

abcdeffggg
首页 > 英语培训 > 退款退货英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

方可可同学

已采纳

refund可以是动词也可以是名词,因为前面有a修饰,所以这里是名词的意思,也就是,退还(钱款),那么I'd like a refund.翻译过来就是,我想要一笔钱款。

退款退货英文

207 评论(12)

爷很忙2

Man, this shit is horrible, I want my money back. AKA refund

333 评论(10)

热心网友小王

写作思路:按题目要求,写出手机不满意,要求换货或退款,注意语法不要错。

正文:

Dear Sir

尊敬的先生

I'm writing to tell you about my experience in your store.

我写信是想告诉你我在你们商场的经历。

Three days ago, I just got the mobile phone I ordered from your store.

三天前,我刚从你们店里买了一部手机。

You sent it on time and thanks for that.

你按时寄来的,谢谢。

But I found several problems.

但我发现了几个问题。

First, the color is not what I wanted.

首先,颜色不是我想要的。

I wanted golden, but you gave me silver instead.

我想要金色,但你给了我银色。

I thought that would be OK, if everything else is good enough.

我想如果其他一切都足够好的话,那就没问题了。

The stranger thing happens.

奇怪的事情发生了。

The mobile phone gets five minutes slower every day, so I have to keep correcting it.

手机每天慢了五分钟,所以我得一直修正它。

Because of this, I feel nervous about being late for work.

因此,我总感觉上班迟到感到紧张。

I really cannot stand it any longer.

我真的受不了了。

I would like you to change my mobile phone. Or give me the money back.

我想让你换一下我的手机。或者把钱退给我。

Along with the letter is the copy of the order.

随信附上的是订单副本。

Thank you. I am looking forward to hearing from you.

非常感谢。我期待着您的回音。

Yours sincerely

谨上

205 评论(10)

奔跑小猪mm

我想退货这个句子用英语表达翻译为 :I'd like to return this product.

279 评论(14)

转瞬壹刻

英语I would like a refund就是我想要退款的意思refound有几个意思退款返还款偿还金额希望可以帮到你哦

164 评论(15)

熊猫虾仁@三侠

你退货给我们之后我们会退款给你翻译是:If you return the goods to us, we will refund you.

91 评论(11)

Lisa艳艳

可译成“我要求退款”或者“我想要退款”。refund作为名词,表示“退款”。I'd like是表达意愿、要求的常用语。点菜的时候,可以说I'd like a roast duck(我想要一份烤鸭);退票的时候,可以说I'd like a refund on this train ticket(我要求退掉这张火车票)。

86 评论(11)

相关问答