回答数
6
浏览数
285
笑靥的梦魇
简明汉英词典 外甥 nephew
火野丽Q
nephew,侄子,外甥niece,侄女,外甥女 外国人你清楚的,连奶奶姥姥都用一个~这个就不稀奇了~呵呵~~希望能帮到你~~
我家的笨笨蛋
a nephew a nephew whose mother is one's sister
戊己庚辛
niece 侄女, 甥女nephew 侄子; 外甥英语中关于这个问题划分得其实不是很清楚的。就像那个最经典的问题aunt uncle.翻译过来就是 阿姨 叔叔的意思。我们中国人是划清了二爸,三舅舅,四婶婶之类的,但是欧美的英语中就不是的了,统一的用aunt uncle.同理 你问的问题也就是那2个单词了。这下应该知道了吧?
艰难之旅
nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女)外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side
尛嘴亂吃
Grandmother和Grandma都是祖母或外祖母,伯母,姑,婶,姨都是Aunt,表、堂兄弟姐妹都是Cousin,nephew是外甥、侄子,niece是外甥女、侄女。一般英语没有细分,都很笼统。如果你跟人谈话中问到具体的备份,可以描述清楚这个是你爸爸的第二个哥哥的女儿的儿子什么的。。。你说secondcousin也能明白。
优质英语培训问答知识库