苹果香蕉最爱
在看了一次后，似乎已经发现了提问本身的问题。所谓的第一行并没有需要填上城市/地区。问题本身出在于第一和第五行的星号 ‘*’， 还以为这两个星号是在要求把这两行的资料同样化。如果提问没有这两个星号列在内， 那么这地址就应该是如下：英文地址第1行: 44#1-2-1, Baishiwan Xiaoqu英文地址第2行: Jinzhou New District英文地址第3行: Dalian, 邮编 Liaoning Province英文地址第4行: The People's Republic of China城市/地区(英文): Baishiwan Xiaoqu, Jinzhou New District, Dalian City如果还有疑问可以再追问
为君俏颜
Room 808, Building 3, Furunyuan, Yihai Garden, No.129, Nansihuan West Road, Fengtai District, Beijing, China
阳光白龙
北京市朝阳区东三环南路54号院华腾园10号楼16层1601#1601#, 16/F, Building 10, Huatengyuan, Courtyard 54, Dongsanhuan South Road, Chaoyang District, Beijing, China
冰雪江天
辽宁大连金州新区白石湾小区44#1-2-1一行规格：如果是指白石湾小区的第44区， 之 ‘＃1－2－1’ 号 ：#1-2-1, Baishiwan Xiaoqu 44, Jinzhou New District, Dalian, Liaoning如果是指白石湾小区 之 ’44＃1－2－1‘ 号 ：44#1-2-1, Baishiwan Xiaoqu, Jinzhou New District, Dalian, Liaoning－－－邮件多行规格：如果是指白石湾小区的第44区， 之 ‘＃1－2－1’ 号 ：#1-2-1, Baishiwan Xiaoqu 44, Jinzhou New District, Dalian, 邮编 LiaoningThe People's Repubic of China如果是指白石湾小区 之 ’44＃1－2－1‘ 号 ：44#1-2-1, Baishiwan Xiaoqu, Jinzhou New DistrictDalian, 邮编 LiaoningThe People's Repubic of China注： ‘小区‘ 在这里就可以直接用 ’Xiaoqu‘，不用 District， Community，Village，等之类的词，因为后者一般指比较大的区域。
cuteorange290
辽宁大连金州新区白石湾小区44#1-2-11-2-1, Building 44#, Biashiwan Residential Zone,Jinzhou New District, Dalian City,Liaoning Province,China
优质英语培训问答知识库
