促进的英文翻译

促进英文单词：promote、boost 、furtherance、promotion、furtherance

1、promote

读音：英 [prə'məʊt]   美 [prə'moʊt]

vt. 促进；提升；升迁；发起；促销，推销

例句：They discussed how to promote cooperation between the two countries.

他们讨论如何促进两国间的合作。

2、boost

读音：英 [buːst]   美 [buːst]

v. 提高；增加；鼓励；举起；为...做宣传

n. 增加；推进；鼓励

例句：This will be a great boost to the economy.

这对于经济发展将是一个巨大的促进。

3、furtherance

读音：英 [ˈfɜ:ðərəns]   美 [ˈfɜ:rðərəns]

n.促进

例句：We should exert more efforts in furtherance of public welfare.

我们应更加努力以促进大众的福利。

4、promotion

读音：英 [prə'məʊʃn] 美 [prə'moʊʃn]

n. 提升；促进；晋升；促销

例句：They worked for the promotion of world peace.

他们为促进世界和平而努力。

5、furtherance

读音：英 ['fɜːðərəns]   美 ['fɜːrðərəns]

n. 促进

例句：We should exert more efforts in furtherance of public welfare.

我们应更加努力以促进大众的福利。

“促进”的英文单词有：facilitate、boost、advance、promote、further这些词的共同意思是“促进”的意思。

1、facilitate一般指加快进展。

facilitate英 [fə'sɪlɪteɪt]美 [fə'sɪlə'tet]

vt. 促进，助长;使容易;帮助

[例句]specialized organizations developed to facilitate communication between the public and private sectors

为促进公共部门和私营部门交流而设立的专门机构

2、further则不带任何色彩,既可指发展积极因素,也可指追求消极目的。

further英 ['fɜːðə]美 ['fɝðɚ]

adv. 进一步地；而且；更远地

adj. 更远的；深一层的

vt. 促进，助长；增进

[例句]They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.

他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。

3、boost用于指提高价格、振作精神等抽象概念。

boost英 [buːst]美 [bʊst]

vt. 促进，提高;增加;吹捧;向上推起

vi. 宣扬;[美国俚语]（尤指在商店）行窃，偷窃

n. 提高，增加;帮助;吹捧;加速[助推]器

[例句]The move is designed to boost sales.

采取这一举措是为了提高销售额。

4、advance强调的是效果。

advance英 [əd'vɑːns]美 [əd'væns]

n. 前进；进展；预付金

v. 前进；预付；增长；推进；促进

[例句]The enemy was afraid to advance into our base area.

敌人不敢进入我们根据地。

5、promote强调的是外界的有利条件。

promote英 [prə'məʊt]美 [prə'moʊt]

vt.促进；提升；升迁；发起；促销，推销

[例句]They discussed how to promote cooperation between the two countries.

他们讨论如何促进两国间的合作。

一、词义辨析不一样

1、promote作“促进”“提倡”“鼓励”解时，指强调外界的有利因素促使事物朝着预期的目标发展，可用于事物发展的各个阶段。

例：A good example serves to promote good manners in the young.

好榜样可促使青年人讲礼貌。

2、urge的基本意思是“力劝”“敦促”，指外部或内部的影响或压力激励某人达到明确的目的。

例：They urged parliament to approve plans for their reform programme.

他们敦促议会批准他们的改革方案。

二、词义广泛性不一样

1、promote

英 [prə'məʊt]  美 [prə'mot]

v. 促进；提升；推销；发扬

2、urge

英 ['ɜːdʒ]  美 [ɝdʒ]

v. 力劝，催促；驱策，推进；强烈要求

n. 强烈的欲望，迫切要求；推动力

三、变形词不一样

1、promote

promote infrequently 罕见地提升

promote insidiously 潜伏地促进

promote promptly 迅速地提升

2、urge

urge blandly 温和地力劝

urge insidiously 不知不觉地推进

urge powerfully 强烈地敦促

boost 促进

promote,[verb]promote economic growth 促进经济增长promote awareness of everionmental issues 促进环保意识

可以用enhance communication

促进交流： promote the communication促进交流……信息： facilitate the exchange of information . . .

promote