花usahana兔
如果要动词,可以用cling to, persist in名词的话Obsession,insistence,deep/strong conviction都可以,stubborn conviction也是见过的要是哲学上谓“执着”,用ideologism
stella1135
执念 [zhí niàn]基本翻译obsessiveness网络释义执念:obsessiveness百科 执念 执念zhíniàn。犹执着。执念是一种非常强烈的欲念,执,简意就是固执,执念的意思就是:固执得让人难以改变的想法。执念:对某物或某人或某事特别执着,当执着过份的时候就会有怨念。一个很文雅的词
bigbig米米
obsessiveness n. 妄想obsessivenessThose born with this aspect usually have great strength of reserves, but need to be wary of obsessiveness and self-restraint that borders on unnecessary self-sacrifice.在这相位下出生的人通常有极大程度的自制力,但也必须小心那些为了几乎是没必要牺牲而导致的执念及自我管制。