Bohollsland
前台的英文:front desk、reception。具体释义:
1、front desk
英文发音:[ˌfrʌnt ˈdesk]
中文释义:n. (宾馆等处的)前台,总台
例句:
Call the hotel's front desk and cancel your early morning wake-up call.
打电话给宾馆总台取消你的清晨电话叫醒服务。
2、reception
英文发音:[rɪ'sepʃ(ə)n]
中文释义:n. 前台;接待;接收;招待会;感受;反应
例句:
He had gone to the reception desk, presumably to check out.
已经去前台了,可能是要办理退房手续。
扩展资料
front desk和reception的区别:
1、具体含义不同
front desk指的是前台的服务员,reception指的是前台这个地方
2、使用场合不同
front desk偏口语化,reception偏书面语,且用途更广,还可以表示招待会的意思。
例句:
Front Desk: Yes, it does. Now could I have your name, please?
前台:是的,包括早餐。现在我能问一下您的名字吗?
They held an reception to salute his coming.
他们举行了一个招待会以迎接他的到来。
请别叫我龙爷
英语对应的翻译法有information desk (提供信息处)或reception desk (接待处)等.Information desk 用得更多些. 其实很多时候在柜台上放个Check in(登记入住)的牌子也能达到同样效果.楼上的翻译也都正确.
新月之垣
当然是reception desk --相信我,我就是在五星级酒店前台工作的!另外information desk --在高级酒店中,多数情况下指的是礼宾部负责查询和预定的宾客服务员所工作的柜台,在这里工作的女孩子叫做information girl。
守護天使109
酒店前台(服务台)的英文:hotel reception
hotel 读法 英 [həʊˈtel] 美 [hoʊˈtel]
1、n.旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆
2、vi.使…在饭店下榻进行旅馆式办公
短语:
1、resort hotel 度假酒店;度假村
2、hilton hotel 希尔顿酒店
3、five star hotel 五星级宾馆
词语用法:
1、hotel的基本意思是指用于供过往行人或游人等留宿或用膳的营业性的“旅馆,宾馆”,是可数名词。
2、酒店的名称可采用“专有名词+Hotel”构成,其前要加定冠词。
词义辨析:
motel, inn, hotel这组词都有“旅馆,客店”的意思,其区别是:
1、motel 系motor hotel的混合缩写词,指美国开设于公路旁,专供驾驶汽车的旅客往宿和有停车场的旅店。
2、inn 多指开设于乡间、路边,设备简陋的小旅店。
3、hotel 指开设于城镇,有一定设备,可提供食宿的旅馆。