yellow英文歌

yellow look at the stars, look how they shine for you, and everything you do, yeah, they were all yellow. i came along, i wrote a song for you, and all the things you do, and it was called yellow. so then i took my turn, oh what a thing to have done, and it was all yellow. your skin oh yeah, your skin and bones, turn into something beautiful, you know, you know i love you so, you know i love you so. i swam across, i jumped across for you, oh what a thing to do. cos you were all yellow, i drew a line, i drew a line for you, oh what a thing to do, and it was all yellow. your skin, oh yeah your skin and bones, turn into something beautiful, and you know, for you i'd bleed myself dry, for you i'd bleed myself dry. it's true, look how they shine for you, look how they shine for you, look how they shine for, look how they shine for you, look how they shine for you, look how they shine. look at the stars, look how they shine for you, and all the things that you do. 仰望着夜空的繁星, 看着它们是如何在为你绽放光芒, 而你是如此的若即若离, 噢,却又显得如此灿烂。 我跟随着你, 并为你写下一首情歌, 因为你的若即若离, 所以我给它起名叫YELLOW。 我费尽心思, 想要闯进你的心房迎得你的芳心, 却也有些怯懦了。 你的肌肤 噢,你的肌肤和每一寸身体 都是如此脱俗的美丽, 你该知道, 我无法自拔的爱上了你, 你该明了，我真的深深的爱上了你。 想游过你心里的护城河, 想翻过你心里的堡垒靠近你, 唉，却又不知道该如何是好。 是如此的无可奈何。 如何能靠近你, 我不知道如何才能靠近你, 唉，这是多么一件让人伤心事情啊， 只因你是如此若即若离。 你的肌肤 噢,你的肌肤和每一寸身体 都是如此的脱俗的美丽, 而且你知道, 为了你，我愿意流尽我每一滴血, 为了你，我愿意流尽我每一滴血。 相信我,那都是真的 繁星都因你而绽放光芒, 繁星都因你而绽放光芒, 繁星都在绽放光芒, 繁星都因你而绽放光芒, 繁星都因你而绽放光芒, 繁星都在绽放光芒。 仰望着夜空的繁星, 看着它们是如何在为你绽放光芒, 而你是如此的若即若离

是郑钧翻唱的，歌名叫《流星》。

郑钧，1967年11月6日出生于陕西西安，中国摇滚乐歌手。现居北京，边开酒吧边排练乐队。

1994年在红星生产社发行第一张专辑《赤裸裸》。后又发行《第三只眼》、《怒放》、《郑钧=zj》、《我们的生活充满阳光》、《长安长安》等多张专辑。2004年获得第4届百事音乐风云榜年度最佳摇滚男歌手奖。

《流星》歌词：

填  词：郑钧

谱  曲：Coldplay

演  唱：郑钧

我想知道，流星能飞多久

它的美丽，是否

值得去寻求，夜空的花

散落在你身后，幸福了我很久

值得去等候，于是我心狂奔

从黄昏到清晨，不能再承受

情愿，坠落在你手中

羽化，成黑夜的彩虹

蜕变，成月光的清风

成月光的清风，我纵身跳

跳进你的河流，一直游到尽头

那里多自由，我许个愿

我许个愿保佑，让我的心凝固

在最美的时候，情愿

缀落在你手中，羽化

成黑夜的彩虹，情愿

不再见明媚的天，不再见明媚的天

幸福，跳进你的河流

一直游到尽头，跳进你的河

我许个愿保佑，在最美的时候

我许的愿，我想知道

流星能飞多久，幸福了我很久

扩展资料：

歌曲争议

《Yellow》是Coldplay1999年出的专辑Parachutes（降落伞）里的歌曲收录在《流星花园》的原声带中。当时郑均正好签约百带唱片公司，处于商业目的，就将其收录了进去，但词曲有了较大的改变，并不是一般意义上的翻唱。

郑钧早年经历

1987年，在两度报考大学之后，郑钧考入杭州电子工业学院，就读于工业外贸专业，因为专业的原因，使他有机会接触大量的外来文化，其中对他触动最大的就是音乐。

在学期间，他听到了许多英、美六七十年代的流行音乐和摇滚音乐，一些杰出的歌手，乐队及其作品，如TheBeatles、TheRollingStone、TheDoors、LedZepplin、BobMarley、BruceSpringsteen等，不仅使他非常迷恋，而且对他以后的创作产生了一定的影响。

这是首很经典的歌《Yellow》为酷玩乐队2000年EP里的同名主打歌，关于yellow的翻译一直争议不断，有说歌颂母亲的yellow - coldplay look at the stars, look how they shine for you, and everything you do, yeah, they were all yellow. i came along, i wrote a song for you, and all the things you do, and it was called yellow. so then i took my turn, oh what a thing to have done, and it was all yellow. your skin oh yeah, your skin and bones, turn into something beautiful, you know, you know i love you so, you know i love you so. i swam across, i jumped across for you, oh what a thing to do. cos you were all yellow, i drew a line, i drew a line for you, oh what a thing to do, and it was all yellow. your skin, oh yeah your skin and bones, turn into something beautiful, and you know, for you i'd bleed myself dry, for you i'd bleed myself dry. it's true, look how they shine for you, look how they shine for you, look how they shine for, look how they shine for you, look how they shine for you, look how they shine. look at the stars, look how they shine for you, and all the things that you do.翻译仰望天上星星看着它们为你绽放光芒而你却如此胆怯小心跟随着你我为你写下一首情歌因为你表现出的胆怯小心歌名叫做YELLOW我会全心全意想突破你心房 赢的你芳心却也担心害怕起来你的肌肤是如此美丽脱俗而真实你该知道我不可自拔地爱上你你该明了我已深深爱上你整颗心早已游向你整个人想急着飞奔到你面前却又止步不知如何靠近你哦！这是多么艰难的一件事因为你事如此胆怯小心你的肌肤是如此美丽脱俗而真实你该知道我愿意为你抛开一切你该明了我为你失去生命也不可惜这是真的星星都因为你绽放光芒星星都因为你绽放光芒看！他们为你绽放光芒看！他们为你绽放光芒星星都因为你绽放光芒仰望天上星星看着他们为你绽放光芒而你却依然如此胆怯小心

yellowlookatthestars仰望天上的星星lookhowtheyshineforyou看着它们为你绽放光芒andeverythingyoudoyeah,theywereallyellow而你却如此胆怯小心icamealong跟随着你iwroteasongforyou我为你写下了一首情歌andallthethingsyoudo因为你表现出的胆怯小心anditwascalledyellow歌名叫做"黄色"sothenitookmyturn我会全心全意ohwhatathingtohavedone想突破你的心房赢得你的芳心anditwasallyellow却也担心害怕起来yourskin,ohyeahyourskinandbones你的肌肤turnintosomethingbeautiful是如此的美丽脱俗而真实d'youknow?你该知道youknowiloveyouso我不可自拔的爱上了你youknowiloveyouso你该明了我已经深深地爱上了你iswamacross整个心早已游向你ijumpedacrossforyou整个人急着想飞奔到你面前却又却步ohwhatathingtodo不知如何靠近你'cosyouwereallyellow因为你是如此胆怯小心idrewaline我画出你的肖像idrewalineforyou我画下了你的样子ohwhatathingtodo却不知该如何表示anditwasallyellow因为你是如此胆怯小心andyourskin,ohyeahyourskinandbones你的肌肤turnintosomethingbeautiful是如此美丽脱俗而真实d'youknow?你该知道foryouibleedmyselfdry我愿为你抛开一切foryouibleedmyselfdry你该明了,我为你失去生命也不可惜it'strue这是真的lookhowtheyshineforyou星星都因为你绽放光芒lookhowtheyshineforyou星星都因为你绽放光芒lookhowtheyshineforyou看!它们都为你绽放光芒lookhowtheyshineforyou看!它们都为你绽放光芒lookhowtheyshineforyou星星都因为你绽放光芒lookhowtheyshinelookatthestars仰望天上的星星lookhowtheyshineforyou看着它们为你绽放光芒andallthethingsthatyoudo而你却如此胆怯小心这个是著名台湾填词人姚谦翻译的,是不是很美啊.佩服啊