Lookiamycm
谚语是人类智慧的结晶，是富于色彩的语言形式,它同文学作品、诗歌一样是语言的精华,一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。英语谚语源远流长，它既有民间流传的谚语，又有来自《圣经》的、来自莎士比亚作品的和来自《伊索寓言》的，还有很多外来谚语。英语谚语中有许多有关动物的谚语，本人收集了以下几条：1.Bird(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。(3) Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。 (4) It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。(5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装，马要鞍。 (6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟，闻言识人。(7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。（自我欣赏）(8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠). 用粗糠捉不住老鸟。（有经验的人难骗。） (9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。 2. Cat (1) A cat has nine lives.猫有九条命；吉人天相。(2) Cats hide their claws. 知人知面不知心。 (3) All cats are grey in the dark.. 黑暗之中猫都是灰色的。（人未出名时看起来都差不多。） (4) A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫，老鼠抓不到。（不愿吃苦的人成不了大事业。）(5) When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲，不是好事情。）(6) Who will bwll the cat? 谁去给猫系铃？（谁愿意为大家冒风险？） (7) The cat shuts its eyes when stealing cream. 帽偷吃奶油的时候总是闭着眼睛。（掩耳盗铃）(8) There are more ways of killing a cat than by choking it with butter. 杀猫的办法很多。（达到目的的途径很多。） (9) Care kill a cat. 忧虑愁死猫。3. Chicken (1) Don’t count your chickens before they’re hatched. 鸡蛋未孵出，先别数小鸡。（不要过早乐观。）4. Crow(1) A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改，本性难移。5. Dog(1) He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无词. (2) A staff is quickly found to beat a dog with. 欲加之罪，何患无词.(3) Love me, love my dog. 爱屋及乌.(4) Too much pudding will choke a dog. 布丁太多噎死狗。 (5) Every dog has his day. 人人皆有得意时。(6) Barking dogs don’t (seldom) bite. 爱叫的狗很少咬人。(7) Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。(8) Dead dogs bite not. 死狗不咬人。 (9) All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼。（不要以貌取人。）(10) Every dog is a lion at home. 狗在家门口就成了狮子。 (11) Don’t be a dog (lying) in the manger. 莫学狗占马槽不吃草。（不要占着茅坑不拉屎。）(12) Dog does not eat dog. 同类不相残。(13) Scornful dogs will eat dirty puddings. 狗再傲慢也会吃脏布丁。(14) A son never thinks his mother ugly,and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is.儿不嫌母丑，狗不嫌家贫。6. Frog (1) The frog in the well knows nothing of the great ocean. 井底之蛙，不知大海。7. Fox(1) The fox may grow grey, but never good. 狐狸毛色可变灰，但是本性难移。(2) The fox preys farthest from his hole. 狐狸捕食，远离洞府。（兔子不吃窝边草。） (3) When the fox preaches, then take care of your geese. 每当狐狸说教，当心鹅群被盗。(4) When the fox says he is a vegetarian, it’s time for the hen to look out. 狐狸说它吃素的时候，母鸡就得注意。
pollyshen206
英语俗语（一）： 1、Old sin makes new shame。一失足成千古恨。 2、The water that bears the boat is the same that swallows it up。水能载舟，亦能覆舟。 3、Once a man and twice a child。一次老，两次小。 4、Old friends and old wines are best。陈酒味醇，老友情深。 5、Offense is the best defense。进攻是最好的防御。 6、Observation is the best teacher。观察是最好的教师。 7、Once a thief， always a thief。偷盗一次，做贼一世。 8、Once bitten， twice shy。一朝被蛇咬，十年怕井绳。 英语俗语（二）： 1、When sorrows e， they e not single spies， but in battalions。 新仇旧恨，齐上心头。 2、Do as the Romans do。 入乡随俗。 3、You never know what you can till you try。 是驴子是马，拉出来遛遛。 4、Touch pitch， and you will be defiled。 常在河边走，哪有不湿鞋。 5、Plain dealing is praised more than practiced。 正大光明者，说到的多，做到的少。 6、One never loses anything by politeness。 讲礼貌不吃亏。 7、Out of debt， out of danger。 无债一身轻。 8、A sound mind in a sound body。 健全的精神寓于健康的身体。 9、An eye for an eye and a tooth for a tooth。 以眼还眼，以牙还牙。 10、Great barkers are no biters。 好狗不挡道。 11、There is no medicine against death。 没有长生不老药。 12、Learn not and know not。 不学无术。 13、Please the eye and plague the heart。 贪图一时快活，必然留下隐祸。 14、Happiness takes no account of time。 欢乐不觉时光过。 15、The world is but a little place， after all。 海内存知己，天涯若比邻。 16、All that glitters is not gold。 闪光的不必须都是金子。 17、It is better to die when life is a disgrace。 宁为玉碎，不为瓦全。 18、Health is better than wealth。 健康胜过。 19、Don't try to teach your grandmother to suck eggs。 不要班门弄斧。 20、Life is not all roses。 并不是康庄大道。 21、There is no royal road to learning。 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 22、If a man deceives me once， shame on him， if he deceives me twice， shame on me。 上当一回头，再多就可耻。 23、He that climbs high falls heavily。 爬得越高，摔得越重。
panying106
不止在我国有俗语，在西方国家也有俗语，关于常用的英语俗语大家学习过哪些呢?下面是我为大家收集的关于常用的英语俗语，供大家参考，希望大家会喜欢，欢迎大家一起来阅读!
常用的英语俗语
1、吃饭先喝汤，强似用药方。
It's better to drink soup before eating than to use medicine.
2、养病如养虎，治病如抽丝。
Curing illness is like raising tigers, curing illness is like drawing silk.
3、抽烟损健康，少年莫染上。
Smoking is harmful to your health, so don't catch youngsters.
4、千里之行，始于足下。
A journey of a thousand miles begins with a single step.
5、要捕鱼，先织网;要搭桥，先打桩。
To catch fish, first weave a net; to build a bridge, first pile.
6、一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
An inch of time and an inch of gold make it difficult to buy an inch of time.
7、常用的铁不锈，常练的人不病。
Commonly used iron stainless, often practiced people are not sick.
8、臭鱼烂虾，传病专家。
Stinky fish, rotten shrimp, expert on disease transmission.
9、一日三大笑，有病也会好。
Laugh three times a day and you'll get well if you're ill.
10、好人光睡成病人，病人光睡成死人。
A good man sleeps like a sick man, but a sick man sleeps like a dead man.
11、体弱病欺人，体强人欺病。
Weakness deceives, strength deceives.
12、夏天一碗绿豆汤，解毒去暑赛仙方。
In summer, a bowl of mung bean soup is used to detoxify and go to Xiusai Xianfang.
13、一时强弱在于力，万古胜负在于理。
For a moment strength lies in strength, and for all time success lies in reason.
14、树高千丈，叶落归根。
Trees are so tall that leaves fall to their roots.
15、雷公无雨先唱歌，有雨也不多。
Lei Gong sang first without rain, and there was not much rain.
16、宁为蛇头，不为龙尾。
Better a snake's head than a dragon's tail.
17、好卖不用招呼，招呼没好货。
Good sales do not need to greet, greeting does not have good goods.
18、正月二十五刮南风，春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.
19、人在苦中炼，刀在石上磨。
Man refines in bitterness, and knives grind on stones.
20、滴水之恩，当涌泉相报。
The grace of dripping water should be reported by the gushing spring.
21、吃了人家的嘴短，拿了人家的手软。
Eat people's mouth is short, take people's soft hand.
22、吃饭勿忘种田人，喝水要想掘井人。
Don't forget the farmer when you eat, but the man who drinks water wants to dig a well.
23、不听老人言，吃亏在眼前。
Suffer will at present if you do not listen to the old man's advice,
24、人穷可致富，志高能成事。
Poverty makes a man rich, and ambition makes him successful.
25、路逢险处须回避，事到头来不自由。
Where there is danger on the road, we must avoid it. In the end, we are not free.
26、七窍踩开，随意往来。
The seven orifices are stepped aside and come and go at will.
27、人黄有病，天黄有雨。
People are yellow and sick, and the weather is yellow and rainy.
28、药对方，一口汤;不对方，一水缸。
The other side, a soup; the other side, a water tank.
29、勤洗澡、常换衣，保证身上不招虱。
Bath regularly and change clothes regularly to ensure that you don't attract lice.
30、云来云去晒好米，病来病去病死人。
Clouds come and clouds go to sun rice, illness comes and goes to the sick and the dead.
31、从小爱劳动，老来药不用。
Love to work from childhood, old medicine is not used.
32、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
Good words are warm in winter, bad words hurt in June.
33、饭前便后洗净手，细菌虫卵难进口。
Wash hands before and after meals. Bacterial eggs are difficult to import.
34、七窍踩开，随意往来。
The seven orifices are stepped aside and come and go at will.
35、有理不可丢，无理不可争。
Reason cannot be discarded and unreasonable cannot be disputed.
36、不喝隔夜茶，不饮过量酒。
Do not drink overnight tea, do not drink excessive alcohol.
37、一顿吃伤，十顿吃汤。
One meal hurts, ten meals soup.
38、人怕理，马怕鞭。
People are afraid of reason and horses are afraid of whips.
39、衣不如新，人不如故。
Clothes are not as good as new ones, but people are not as good as old ones.
40、病来如山倒，病去如抽丝。
Diseases come down like mountains and go away like threads.
41、有病早治，省钱省事。
Early treatment of illness saves money and trouble.
42、严以责己，宽以待人。
Be strict with yourself and lenient with others.
43、水浸千年松，日晒万年樟。
Millennium pine soaked in water and sunbathed in camphor for ten thousand years.
44、喝开水、吃热饭，身体健康无病害。
Drink boiled water and eat hot meals, healthy and disease-free.
45、君子喻于义，小人喻于利。
The gentleman knows what is right; the mean person keeps his mind only on gains.
46、好酒不过量，好菜不过食。
Good wine is not enough, good food is not enough.
47、一日练，一日功，一日不练十日空。
Practice one day, work one day, do not practice ten days a day.
48、天凭日月，人凭良心。
Every day depends on the sun and the moon, and every man on his conscience.
49、不挑担子不知重，不走长路不知远。
No burden, no weight, no long road, no distance.
50、吃得苦中苦，方为人上人。
If you suffer bitterly, you will be a good man.
优质英语培训问答知识库
