江小赖007
50的英语是fifty
fifty
音标：英 ['fɪftɪ] 美 ['fɪfti]
n. 五十；五十个；编号为50的东西
adj. 五十的；五十个的；众多的
短语搭配：
例句：
大睿2010
因为原文作者很喜欢用一语双关，这个题目也不例外。
fifty shades of grey本来是指灰色的一种，也是暗指男主角领带的颜色，这条领带正是很重要的线索。这是男主最喜欢的一条领带，并且用这条领带绑住女主角的手；另一方面，也是指男主角grey那些源自少时的阴影，他在书中经常自称是烂透了的fifty shades。
剧情简介
《五十度灰》是由萨姆·泰勒－约翰逊执导，杰米·道南、达科塔·约翰逊、卢克·葛莱姆斯、维克多·罗塞克等主演的爱情片，于2015年2月13日在美国上映。
该片改编自英国女性作家EL·詹姆丝所写的同名小说，讲述了一名纯真的女大学生安娜塔希娅·史迪尔采访企业家克里斯蒂安·格雷而与其结识的故事。
sleepworm88
《五十度灰》是由萨姆·泰勒-约翰逊执导，杰米·道南、达科塔·约翰逊、卢克·葛莱姆斯、维克多·罗塞克等主演的爱情片，于2015年2月13日在美国上映。
该片改编自英国女性作家EL·詹姆丝所写的同名小说，讲述了一名纯真的女大学生安娜塔希娅·史迪尔采访企业家克里斯蒂安·格雷而与其结识的故事。
剧情简介
一名纯真的21岁女大学生安娜塔希娅·史迪尔（达科塔·约翰逊饰）因为要为校报作一篇报道，便前去采访28岁英俊的企业家克里斯钦·格雷（杰米·道南饰），两人之间擦出了爱的火花，但很快安娜就发现格雷的一个惊人的秘密——他喜欢SM（性虐待）。得知真相的安娜在爱与痛的边缘之间不断挣扎，结果不断发现自己不为人知的阴暗面。
上海花满屋
50——Fifty
fifty
音标：英 [ˈfɪfti]；美 [ˈfɪfti]
翻译：num.
五十；五十个；五十岁；五十到五十九之间；五十年代；五十到五十九岁时期；五十英里的时速；五十号；五十英镑（或五十美元）的钞票
复数： fifties
短语
Fifty Shades of Grey 五十度灰 ; 格雷的五十道阴影 ; 格雷的五十道阴影五十度灰 ; 格雷的50道阴影
fifty-fifty 五五支付 ; 对半分 ; 平均地 ; 对半
Nifty Fifty 漂亮 ; 孤儿寡妇股 ; 漂亮五十 ; 中国蓝筹
go fifty-fifty on sth 平分 ; 中分 ; 等分 ; 仄合
Fifty Shades Darker 五十度黑 ; 格雷的五十道阴影束缚 ; 五十层黑 ; 五十度黑专辑
Light Fifty 轻
go fifty-fifty 平分 ; 各付各的 ; 均摊 ; 均分摊
Fifty First Dates 初恋50次 ; 初恋
fifty-first 第五十一 ; 第五十一的
双语例句
