你是我的女神英文

吃货如影随形

已采纳

You are my good luck charm,as always elusive.

你是我的女神英文

151 评论（10） 2小时前发布

今日风向左

You are my godness.

327 评论（15） 6小时前发布

阿拉朱旺

Youaremyonlyappreciatethegoddess,notblasphemed.

288 评论（9） 7小时前发布

味增汤君

you are my godness！

307 评论（8） 7小时前发布

fantienan002

Youaremygoddesstobeadmired,notdesecrated.

83 评论（8） 8小时前发布

meisha2345

不一定要逐字翻译，我们汉语习惯说心中的女神，而老外则一般说生命中的女神，所以贴切的翻译我觉得是you are the goddess in my life,不需要华丽的句型，简单才能给她以真诚

303 评论（14） 11小时前发布

天晴小姐8755

you are my god of women

169 评论（9） 11小时前发布

浪费粮食的满福

you are my beloved

95 评论（8） 12小时前发布

大嘴闯天下

你是我的女神 you are my nymphps: nymph【英 [nɪmf] 美 [nɪmf]】读起来好听。其意思是：女神；居于山林水泽的仙女；美丽的少女

139 评论（12） 12小时前发布

年轻就要耍大牌

You are my goddess

180 评论（12） 12小时前发布