一代英文翻译

一代又一代generation;from generation to generation;generation after generation;Generations

表示家族的 “代”one generation after another表示时代的“代”one period after another

generationaftergeneration表示“一代一代”的意思如果要表达很多代的话可以用forgenerations“一连好几代”的意思

last generation

回答和翻译如下 ：Generation after generationfrom generation to generation一代又一代 。

上一代上一辈的英语是一样的： the previous generation(the last generation 有“最后一代”之意， 所以不是恰当的翻译。）例句：The previous generation of my family was much less comfortable materially than we are.我们家的上一代物质上远没有我们这一代舒服。希望帮到了你，满意请点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。