rachelliu1
买可乐，是make love的谐音。
在《我们不能是朋友》这部电视剧，有看到韩可菲在朋友圈发了一个买可乐的说说，这就是make love的意思。
所以有些人用买可乐代表make love。
在电视剧《我们不能是朋友》中，女主的闺蜜韩可菲一角的人物设定是肉食女。电视剧讲述了韩可菲和颜百洋两人之间的交往故事，韩可菲和颜百洋两人就是一对欢喜冤家。
但是在韩可菲眼里，她认为颜百洋太纯情太可爱了，觉得他的性格不太适合自己，没有接受他的告白。但他们的故事不会结束，一定会有一个美好的结局。
clover2011
想买可乐的含义：
表面上看，就是想喝可乐的意思，其实大有深度，买可乐是英文make love的空耳。出自日剧《我们不能是朋友》里肉食渣女韩可菲发的朋友圈。
出处:
出处来源于电视剧《我们不能是朋友》，剧中的韩可菲一角人设是肉食女，她在朋友圈发文买可乐，暗示上床之意。这里的买可乐，英文谐音为"make love”
优质英语培训问答知识库
