• 回答数

    3

  • 浏览数

    209

小肥羊洋阳
首页 > 英语培训 > 穿汉服的英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蚊防四宝

已采纳

因为"汉服"是中国传统服装,所以可以直接拼音Chinese hanfu。

汉服(英文:Hanfu / Han-style clothing),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装(Hanzhuang)、华服(Huafu)。

外国人一般把中国传统服饰笼统称为Chinese silk robe,我们也可以将其翻译成Han costume或者Han Chinese clothing,也可以采用拼音翻译直接说成hanfu。

扩展资料:

汉服基本结构分为上装(upper garment)、下装(lower garment)、衽(lapel)、裾(hem)、袖(sleeve)、带(sash)等部分。

相配套的头饰包括男用的巾:male cap for the common people;冠:male cap for the honored and privileged;官员戴的幞头、乌纱帽、方巾等一系列headwear for officials;女用的笄、钗和男用的束发簪等hairpiece。

穿汉服的英语

172 评论(11)

白骨精6699

汉服的英文是Hanfu clothing

重点词汇解析:

clothing 核心词汇

英 ['kləʊðɪŋ]   美 ['kloʊðɪŋ]

n. (总称)衣服;覆盖物

Children depend on their parents for food and clothing.

小孩依赖他们的父母供给衣食。

protective clothing 防护衣

ready-made clothing 现成的服装

词汇的同近义词

dress 基本词汇

英 [dres]   美 [dres]

n. 服装;女装

v. 打扮;穿衣;穿着;给(某人)穿衣

They tried to dress him up as a"national hero".

他们想把他打扮成一个“民族英雄”。

She always dresses in black.

她总穿着黑衣服。

249 评论(10)

laijiaying4

Han-style clothes所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information.

292 评论(13)

相关问答