彩色珊瑚
猴子捞月亮
One day , a little monkey is playing by the well.He looks in the well and shouts :"Oh ！My god! The moon has fallen into the well!" An old monkey runs over, take a look, and says :" Goodness me ! The moon is really in the water!" And olderly monkey comes over, he is very surprised as well and cries out:" The moon is in the well." A group of monkeys run over to the well.They look at the moon in the well and shout:" The moon did fall into the well !Come on !Let's get it out!" Then ,the oldest monkey hangs on the tree up side down, with his feet on the branch. And he pulls the next monkey's feet with his hands. And they join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,he yells excitedly "Don't be so foolish! The moon is still in the sky.
译文：
一天，有一个小猴子在井边玩，它往井里一瞧，高喊道："天啊！月亮掉在井里啦！"一只大猴子跑来一看，说：“糟啦！月亮掉到井里头啦!”，老猴子听到也跑过来，他也非常惊奇，喊道：“糟了，月亮掉到井里头了！”，一群小猴子跑到井边，他们看到井里的月亮，喊道："月亮真的掉到井里头了！快来！我们一起把它捞起来！“然后，老猴子倒挂在树上，拉住大猴子的脚，其他的猴子一个个的跟着，它们一只连着一只直到井里。正好当他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮还挂在天上呢，他兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还在天上呢！”
这个故事相信你应该蛮熟悉的，主旨和梗慨，你应该知道吧，我就不写了啊，呵呵!
图片我找了几张，希望能帮到你。
Candy00321
The Swan and the Goose A CERTAIN rich man bought in the market a Goose and a Swan. He fed the one for his table and kept the other for the sake of its song. When the time came for killing the Goose， the cook went to get him at night， when it was dark， and he was not able to distinguish one bird from the other. By mistake he caught the Swan instead of the Goose. The Swan， threatened with death， burst forth into song and thus made himself known by his voice， and preserved his life by his melody. 天鹅 有个富人养着家鹅和天鹅，他们的用处却不一样：养天鹅完全是因为他善於唱歌，养家鹅仅为吃肉。有一次，主人准备将家鹅派上用场，时值夜晚，辨别不出哪是家鹅哪是天鹅，天鹅被作为家鹅抓了出去。这时，他唱起歌来，以表他的悲哀。歌声道明了天鹅的本性，使他幸免於死难。 这个故事带出的启示就是：音乐常常使生命延续。
优质英语培训问答知识库
