质量保证英语翻译

quality assurance activities质量确保双语例句1. Goal 1 Software quality assurance activities are planned. 目标1:制定了软件质量保证计划.assurance英 [əˈʃʊərəns] 美 [əˈʃʊrəns]n.保证，担保； （人寿）保险； 确信； 厚脸皮，无耻网 络保证；保险；确信；担保复数： assurances

the time that something can be preserved呵呵，希望这是对的，因为我没有学过，只不过学过保存的preserve而已，再用个定语从句，从语法角度来说绝对没有问题，就不是到英国人是不是这么说的了~~~~~~~~~~~~~~~~

quality guarantee的意思品是品质保证。

一、quality guarantee ，英音[ˈkwɔliti ˌɡærənˈti:]，美音[ˈkwɑlɪti ˌɡærənˈti] 。                                                                                                                                                                         二、例句：

1.It has strict management system, complete quality guarantee system and fine pre-sale and after-sale service system。

翻译为：具有严格的管理制度，健全的品质保证体系和优良的售后售前服务系统。

2.Quality of life of enterprises, the full implementation of ISO9000 quality guarantee system。

翻译为：以质量为企业的生命，全面推行ISO9000质量保证体系。

3.The company has first-ratedesigners, advanced costume processing and tailoring equipment, and a complete quality guarantee system。

翻译为：公司具有国内、省内一流的设计师、先进的服装加工生产设备和完整的质量保证体系。

三、1.quality 英 [ˈkwɒləti]    美 [ˈkwɑ:ləti]

2.n. 质量，品质; 美质，优点; 才能，能力，技能，素养; 品种。

3.adj. 优质的，高质量的; 上流社会的。

4.[例句]Everyone can greatly improve the quality of life。

翻译为：每个人都可以大大改善生活质量。

5.复数：qualities

四、1.guarantee 英 [ˌgærənˈti:]    美 [ˌɡærənˈti]

2.n. 保证，担保; 保证人，保证书; 抵押品。

3.vt. 保证，担保。

4.[例句]Surplus resources alone do not guarantee growth。

翻译为：仅有富余的资源并不能确保发展。

5.第三人称单数：guarantees

复数：guarantees

现在分词：guaranteeing

过去式：guaranteed

过去分词：guaranteed

品质保障 Quality Assurance; Quality; [例句]先进的生产设备，完善的检测手段，严格的控制程序，是我们的品质保障。Advanced facility, top-ranking testing means and stringent control procedures give the products high quality guarantee.

翻译过来的意思是：质量保证活动/行为。这应该是 ISO9000系列标准中的一个专用术语，通常的解释是：质量保证（Quality Assurance）指为使人们确信某一产品、过程或服务的质量所必须的全部有计划有组织的活动。也可以说是为了提供信任表明实体能够满足质量要求，而在质量体系中实施并根据需要进行证实的全部有计划和有系统的活动。