• 回答数

    7

  • 浏览数

    93

旺泰纺织
首页 > 英语培训 > 中秋月饼英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

戏说小默

已采纳

请注意“中秋节”可以翻译成:

Mid-Autumn Festival

"月饼"则可以翻译成:

Mooncake

希望能够帮到您!

中秋月饼英文

171 评论(12)

l波波刘

中秋节、月饼用英语说是分别是Mid-Autumn Festival,The moon cake

191 评论(13)

小M回归中

月饼英语是mooncake。

读音:英['mu:nkeɪk],美[ˈmuːnkeɪk]。

释义:n. 月饼。

例句:I ate one quarter of a mooncake.

我吃了四分之一的月饼。

短语:

Snow skin mooncake 冰皮月饼。

MOONCAKE FESTIVAL 中秋节 ; 九月。

ham mooncake 火腿月饼。

月饼的寓意

月饼寓意团圆,也应该是明朝开始的。如果综合明朝有关月饼与中秋节民俗的资料来看,应该能够看出月饼取意团圆的历史轨迹:中秋节祭月后,全家人都围坐一起分吃月饼月果(祭月供品)。因为月圆饼也圆,又是合家分吃,所以逐渐形成了月饼代表家人团圆的寓意。

221 评论(9)

爱dele的Vivian

您好!中秋节的英文是Mid-Autumn Festival,音标是[ mɪd ˈɔtəm ˈfɛstəvəl ]月饼的英文是moon cake,音标是[mu:n keik]如有什么疑问可追问,望采纳!祝楼主学习进步!英语牛人团为你解答!

240 评论(14)

幸福航海家

月饼翻译成英文是:“Moon Cake。

重点词汇:Moon

一、单词音标

二、单词释义

三、词形变化

四、短语搭配

五、双语例句

92 评论(12)

忘忧毛球

中秋节 Moon festival, Mid-autumn festival. 月饼 Moon cake。

299 评论(9)

小火车君

中秋节【zhōng qiū jié】中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国主要节日之一。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。2006年5月20日,国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。月饼[yuè bǐng] 月饼是久负盛名的中国传统小吃之一,中秋节节日食俗。月饼圆又圆,又是合家分吃,象征着团圆和睦。古代月饼被作为祭品于中秋节所食。据说中秋节吃月饼的习俗始于唐朝。北宋之时在宫廷内流行,后流传到民间,当时俗称“小饼”和“月团”。发展至明朝则成为全民共同买过的饮食习俗。月饼与各地饮食习俗相融合,又发展出广式、京式、苏式、潮式,滇式等月饼,被中国南北各地的人们所喜爱。

126 评论(12)

相关问答