吸血鬼小呆
游戏《第五人格》英文名是Identity V。
《第五人格》是由网易开发的非对称性对抗竞技类(Asymmetrical Battle Arena)手机游戏,游戏于2018年4月2日开启公测。
该游戏采用了蒂姆-伯顿式的哥特画风,人物采用线缝制的布偶设定。
玩家将分别扮演监管者、求生者双方,前者在攻击上有极大的先天优势,拥有强大的“搜索、追逐”能力,要阻止并抓住至少三人才能获胜。
在案情回顾时,玩家可以选择扮演监管者或求生者,展开激烈的对抗。而在调查的过程,无限接近事实时,却发现越来越不可思议的真相。
求生者
除基础角色,其余求生者角色需要用线索兑换或付费购买解锁(在精华中抽到部分限定皮肤也可直接获得该角色)。进入游戏时玩家可以自行选择扮演,直到一轮游戏结束,方可更换角色。
第五人格初始共有幸运儿,园丁,律师,慈善家和医生,这几种职业可以选择,其中除幸运儿外,其他几个职业都有特殊技能。
这是最推荐新手使用的一个角色,没有之一。首先角色颜值高,还自带针头,理论上可以无限回血,简直是一大BUG。另外短板也不是很短,没有太大的缺点,新手玩家可以比较容易上手。
杂草公主/yl
如果「点心」可以用广东话音译DimSum,「气功」就以普通话音译QiGong,那「江湖」英文就可以系GongWoo、JiangHu?不可以,因为江湖一词,纵是中国文化特色,确没有对等的英文用字——thereissimplynotanEnglishequivalent——但却在不同情况有不同解释,不能就用发音代替。江湖也者,要视乎讲的是忠是奸,抑或不忠不奸﹕正面﹕fraternity、brotherhood。像「江湖」义气,是spiritofbrotherhood。(当然,若讲究性别平等,讲sisterhood都得。)反面﹕underworld﹔即criminalworld、gangland、mobsterland,统称黑帮。「江湖」人物即agangster、mobster。中性﹕像「人在江湖,身不由己」这句话,英文可说︰Outthere,you'renotyourownboss.「在外头,你不是自己的老板。」即要听令於人。Inthisbusiness,youcanonlyfollowthemob.「在这行头,你只能跟大队。」这句就兼有「随波逐流」之意。也有人玩英文,说「江湖」不就是riverlake嘛!却是,这个亦未必技术上正确,因为一个讲法是,「江」原指江西,「湖」是湖南,源头是指古时两省的佛家弟子互相参学交流。回说spiritofbrotherhood,「兄弟精神」,有桃园结义、兄弟帮的意思,但这款西式义气确也缺乏原装「江湖」侠客的神髓。讲义气,也曾考虑过camaraderie这个字,带comradeship「大家同志」的意思。但camaraderie主要仍是指goodwillandlight-heartedrapportamongfriends,指一班「谈得来、拍膊头老友记之间的融洽」﹔尤其因为讲明是light-hearted、轻松的,就显然未去到彼此之间讲义气的层次。(上面句子中的rapport,是法文,读ra-por,指融和亲善、带点心意相通。)也许,纯粹要义不容辞地「撑兄弟」,可以用口语一句stickupfor,即系support「支持」﹕Stickupforyourfriends!It'samatterofhonour!撑兄弟姊妹!做义气仔女!
ly的天空
求生者:园丁 原名:丽莎.贝克 改名:艾玛.伍兹医生 原名:利迪亚.琼斯 改名:艾米丽.黛儿侓师 弗雷迪.莱利慈善家 克利切.皮尔森空军 玛尔塔.贝坦菲尔佣兵 奈布.萨贝达舞女 玛格丽莎.泽莱机械师 特蕾西.列兹尼克魔术师 瑟维.勒.罗伊冒险家 库特.弗兰克调香师 原名:克洛伊.奈尔 改名:薇拉.奈尔牛仔 凯文.阿尤索先知 伊莱 .克拉克入殓师 伊索.卡尔前锋 威廉.艾利斯祭司 菲欧娜.吉尔曼勘探员 诺顿.坎贝尔杂技演员 麦克.莫顿 咒术师 帕缇夏.多里瓦尔大副 何塞.巴登侦探 奥尔.菲斯幸运儿 推演替身监官者:厂长 里奥.贝克小丑 裘克蜘蛛 瓦尔莱塔鹿头 班恩红蝶 美智子黄衣之主 哈斯塔宿伞之魂 (白)谢必安 (黑)范无咎摄影师 约瑟夫.德拉索恩疯眼 巴尔克爱哭鬼 罗比.怀特梦之女巫 依德海拉蜥蜴人 卢基诺.迪鲁西 或者 孽蜥杰克 他没有昵称所以杰克这个名字就是他的原名对不起,因为某些原因没有按顺序写,所以请见谅,还有如果有些字打错了也请见谅,谢谢,拜拜了。╰(*´︶`*)╯
欢乐空间装饰
求生者——艾玛·伍兹/丽莎·贝克:Emma Woods/Lisa Beck弗雷迪·莱利:Freddy Riley艾米丽·黛儿/莉迪亚·琼斯:Emily Dyer/Lydia Jones克利切·皮尔森:Kreacher Pierson瑟维·勒·罗伊:Servais Le Roy库特·弗兰克:Kurt Frank奈布·萨贝达:Naib Subedar玛尔塔·贝坦菲儿:Martha Behamfil特蕾西·列兹尼克:Tracy Reznik威廉·艾利斯:William Ellis海伦娜·亚当斯:Helena Adams幸运儿:Lucky Guy玛格丽莎·泽莱:Margaretha Zelle菲欧娜·吉尔曼:Fiona Gilman伊莱·克拉克:Eli Clark凯文·阿尤索:Kevin Ayuso薇拉·奈尔:Vera Nair伊索·卡尔:Aesop Carl诺顿·坎贝尔:Norton Campbell帕缇夏·多里瓦尔:Patricia Dorval穆罗:Murro麦克·莫顿:Mike Morton何塞·巴登:Jose Baden黛米·波本:Demi Bourbon维克多·葛兰兹:Victor Granz安德鲁·克雷斯:Andrew Kress监管者——里奥·贝克:Leo Beck杰克:Jack裘克:Joker班恩·佩雷兹:Bane Perez瓦尔莱塔:Violetta美智子:Michiko哈斯塔:Hastur约瑟夫·德拉索恩斯:Joseph Desaulniers范无咎:Fan Wujiu谢必安:Xie Bian巴尔克·拉帕杜拉:Burke Lapadula伊德海拉:Yidhra罗比·怀特:Robbie White卢基诺·迪鲁西:Luchino Durousy玛丽·安托瓦内特:Marie Antoinette邦邦:Bonbon安:Ann转载自半次元——白琛染
优质英语培训问答知识库