• 回答数

    5

  • 浏览数

    141

爱中爱帼
首页 > 英语培训 > 渣渣英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木姑娘Zara

已采纳

匿名用户,zhaoxiayingyv,你们都弄错了,scum的意思是泡沫,渣渣,没有人渣的意思。或许你是看到了人渣的本愿被翻译成Scum,但事实是人渣的本愿在英语的翻译中是解释成 “泡沫的愿望”,而人渣的英语应该是 “human garbage”。 在这里我需要解释一下影视剧名称的翻译从来都是凭感觉随意翻的,不可以用来学习。

渣渣英语

98 评论(10)

呼啦啦呼嘞嘞

You are all slag

219 评论(11)

四叶草人生

you are all rubbish

253 评论(12)

喵了个咪啊

The film is very boring, but the foreigners is actually very popular.这个电影很无聊,但在外国人中倒是很受欢迎。You must be very tired, now it's time to go to bed.你一定很累了,现在该去睡觉了。Unfortunately, he did not pass the English exam last week.真不幸,他上周的英语考试没合格了。No one is willing to be responsible for breaking the window.没有人愿意为打破这扇玻璃窗负责。

242 评论(12)

犀牛望月0

人渣英文:scumbag ;英 [ˈskʌmbæg] 美 [ˈskʌmˌbæɡ] 复数: scumbags

176 评论(10)

相关问答