轻视鄙视英文

1.contempt 2.disdain 3.look down upon 4.shrug off

[despise;disdain] 轻视,看不起，鄙视

三个词在表示“蔑视”时有以下区别：

1、蔑视程度不同。同样表示看不起，相较于“despise”，“disdain” 与“scorn”程度更深，表现为“极度的讨厌”与“人格的低下“。

2、词性不同。“despise”只能做动词，“disdain” 与“scorn”既能作动词又能作名词。

3、使用方法不同。scorn sb/sth轻蔑；鄙视；despise sb/sth鄙视；蔑视；disdain to do sth不屑（做某事）；disdain sb/sth轻蔑；鄙视。

扩展资料：

三个词的含义：

1、despise. v.鄙视；蔑视；看不起; web.网络轻视；藐视；瞧不起

过去分词：despised ； 现在分词：despising ； 第三人称单数：despises

2、disdain. v.蔑视；鄙视；鄙弃；不屑（做某事）; n.蔑视；鄙视；鄙弃; web网络轻视；轻蔑；藐视

过去分词：disdained ； 现在分词：disdaining ； 第三人称单数：disdains

3、scorn. n.轻蔑；不屑一顾；受侮弄[嘲笑]的人；笑柄； v.蔑视；看不起；拒绝； web网络轻视；鄙视；藐视

过去分词：scorned ； 现在分词：scorning ； 第三人称单数：scorns

例句：Even as they heap scorn on big business, Americans and their congressmen

retain a place in their hearts for small business.

尽管他们长时间蔑视大企业，美国人和国会议员对小型企业挂在心上。

Don't let me despise you

“鄙视”用英语表示：scorn

英 [skɔːn] 美 [skɔːrn]

n. 轻蔑；奚落；笑柄

v. 轻蔑；鄙视；嘲弄；不屑

例句：

1、Researchers greeted the proposal with scorn.

研究者们对这个提议报以轻蔑的态度。

2、Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.

几名高级官员曾相当公开地鄙视和平谈判。

扩展资料

近义词

1、despise

英 [dɪ'spaɪz] 美 [dɪ'spaɪz]

vt. 轻视

例：You must not despise a man because he is poor.你不可因一个人贫穷而轻视他。

例：Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.实践与理论一样重要，但是我们易于珍视后者而轻视前者。

2、spurn

英 [spɜːn]  美

vt. 唾弃；冷落；一脚踢开

vi. 摒弃；藐视

n. 藐视，摒弃；踢开

例：He spurned the advice of management consultants.

他拒绝了管理顾问的劝告。

例：Nongyroscopic north seeking system spurn the costly gyroscopic, so the produce cost decreasegreatly.

非陀螺寻北系统摒弃了昂贵的陀螺，从而使制造成本大为下降。

“鄙视的态度”这句话明显有语法错误如果用英语翻译出来就是“Despisesmanner”如果在将这句英语翻译过来就得“藐视方式”因为“鄙视”不是一种态度，是一种对别人做出一种看不起他的行为。

别让我瞧不起你翻译结果：Don't let I despise you