我的对手英文

樱花龙女

已采纳

you are no match for me 是最常见的说法，书面口语都可以。汉语中“你不是我对手”隐含“你的水平不如我”这个意思，而match就包含了“势均力敌”的意思，opponent 则只是单纯的竞争对手，立场和你相对，水平如何并不考虑，所以match 更合适。

我的对手英文

326 评论（13） 1小时前发布

搁小浅671

有很多中表达都可以表示对手：opponent；competitor；rival；contestant；希望能帮到你

186 评论（15） 8小时前发布

不想在你身后

You are no match for me. 或 You're not a match for me 都是很地道的说法。口语中这两种都是很常使用的，另外一种常用的说法是：You're not in my league. opponent 直译虽然是“对手” 没错，但不存在这样表达的方式。

205 评论（9） 10小时前发布

可爱多O

competitor竞争对手，望采纳

340 评论（9） 11小时前发布

一纯佛雨

opponent英 [əˈpəʊnənt] 美 [əˈpoʊnənt] n.对手;敌手;反对者adj.对立的;敌对的例句:He described the detention without trial of political opponents as a cowardly act.

123 评论（13） 11小时前发布