徒劳的英文

徒劳hold a candle to the sunfruitless effortlost labour空自劳苦;白费心力

答：V开头的所有英文单词主要有：

vacation n. 假期，休假；

vain n. 自负的，自视过高的，徒劳的，无效的；

valley n. 山谷, 溪谷；

valuable a. 值钱的，贵重的；

value n. 价值，益处；

vanilla n. 香草；

variety n. 种种，种类；

various a. 各种各样的，不同的；

vase n. （花）瓶；瓶饰；

vast a. 巨大的，广阔的；

vest n.背心，

very  dav. 很；十分，等等。

看了一遍发现几乎没人注意到了补充部分，而且回答多有偏颇疏漏之处，因而出手。不仅是回答你的问题，也希望能在探讨中使我们都学到更多。1. 归功于- due to是“由于”，中性或者略偏贬义，所以用来表达“归功于”不恰当- 从你的例句来看，可用的选项有thanks to、owing to、attribute to甚至because of（翻译最重要的是表达意思，不一定要死扣字眼）- thanks to比较口语化，owing to中性，attribute to则比较正规，所以这里建议用thanks to2. 顺畅- 如果仅仅是“顺畅”，那么用smooth就够了——但是请注意，smooth只是表达“平稳、顺利”，旅途除了这些，还应该有其他，如果你只用smooth，读者也许会误解你在暗示旅途只不过很平稳，却不愉快- a safe and pleasant journey是一种可取的表达方式3. 屡见不鲜- 看你要着重表达的是“屡见”还是“不鲜”- 经常发生：frequent、common、more often than not（这个程度低一点）、repeatedly……其实太多了- 不令人惊讶：nothing surprising/impressive/astonishing/abnormal等等- 最好给出完整的前后文4. 能力- capability和ability都可以，一般来说capability给人感觉更正规书面，而且与工作相关度高- 其实不一定要用非常精确的“能力”这个词，其他一些比如skill这样的词也可以用（规避风险的技巧也解释得通吧？）还是那句话，前后文5. 提升不止一个档次- 我看了一下，除了max3759，其他几位的回答都是生搬硬套，我忍住不予以评论。max3759的回答很地道（他的其他几条回答也体现出了很高的水平），其中significant很适合用在表示正面褒义的“大幅度”，而remarkable也有褒义色彩，更偏向于说话着的主观感受。- 我觉得要译好这个关键在于“提升”这个词——improve(ment)、grow(th)、develop(ment)、enhance(ment)都可以用，improvement比较泛泛表示“改善”，growth表示“增长”往往是数量上的，development表示“发展提高”，而enhancement表示“增强”尤指人的能力或设备的性能。6. 琐碎的事（细碎但不能少）- 我觉得routine这个词合适得不能再合适了，如果非要再多样化，去输入routine看看结果吧。7. 篇幅有限- 一般写文章的习惯，不相关的内容不要提，相关的内容就要阐述清楚，所以在文章结尾处说“篇幅有限（某些内容省略）”并不太适合- 非要翻译也不是不行，constrained by space或者更详细地说明理由，例如：a detailed description/explanation of xxx would not be appropriate for the size of this article（本文的篇幅不适合再对xxx作详尽的解释/阐述）8. 徒劳的- futile和in vain都可以，vain还可以直接做形容词- 既然徒劳是针对未来的幻想，其实还有许多词可以用，比如说empty、pointless、ineffective等等- 何不考虑直接用daydreaming？把梦想和徒劳同时表达出来了（补充部分写完补上） 9. 治标不治本- 中国语言博大精深，老外往往比不上的，英语里基本没有很精确表达“治标不治本”的成语。有个接近的：“表象对本质”或者说“形式对内容”——form vs. substance- 如果你要表达“这个方法治标不治本”，可以说it doesn't really solve the problem、it doesn't get to the root cause of the issue- 老外说话喜欢specific，所以尽量写成“这种方法可以解决……但不能彻底根治……”这种形式会比较好10. 把sth放在一边- sth can be put aside这样是最接近直译的- sth can wait这样是比较口语化，而且表达力比较强的：There're millions of people starving - space adventure can wait.- 也有比较学究式的、正规的说法：Space adventure should not be given a higher priority than (that of) famine.11. 退一步讲，就算- 简单点的话，even if就可以了，也可以用but、however、neverthelesss（用这三个词的时候记得把“当选市长”放在前，“没有威望”放在后- 也可以说得带点感情色彩：He can be selected the mayor for all I care, but he won't have real authority.- 意思是可以隐含的，不一定非要直译：Being selected the mayor doesn't mean he has the authority or deserves the repect.12. 持完全相反意见- hold a completely opposite view/opinion- think just the other way around- absolutely disagree- (simply/just) on the contrary- 怎样放到句子里去，靠你自己努力了最后表达一下我的个人观点：- 没有前后文就没有好的翻译（这是我的座右铭）。但是既然你提问了，也给了这么高的分，那么作为一个负责人的回答者，我给出各种可行的建议并尽量解释清楚，选择权在你自己。- 分给谁不是说不重要，但我也不会太计较，只不过到目前为止除了max的回答，其他我很诚恳地看不上眼。我对自己的回答还是很有信心的。- 英语学习是一项长期的、艰苦的活动，要持之以恒并且有钻研精神。祝你成功

vacant a.空的；未被占用的vacation n.假期，休假vacuum n.真空；真空吸尘器vague a.模糊的，含糊的vain a.徒劳的；自负的valid a.有效的；正当的valley n.(山)谷，溪谷；流域valuable a.值钱的；有价值的value n.价值；价格 vt.评价van n.大篷车，运货车vanish vi.突然不见，消失vanity n.虚荣心，虚夸vapour n.汽，蒸气variable a.易变的 n.变量variation n.变化，变动；变异variety n.多样化；种类；变种various a.各种各样的，不同的vary vt.改变；使多样化vase n.瓶，花瓶vast a.巨大的；大量的vegetable n.植物；蔬菜vehicle n.车辆，机动车veil n.面纱，面罩；遮蔽物velocity n.速度，速率velvet n.丝绒，天鹅绒venture n.&vi.冒险 vt.敢于verb n.动词verify vt.证实，查证；证明version n.译文；说法；改写本vertical a.垂直的，竖式的very ad.很；完全 a.真的vessel n.容器；船，飞船；管vest n.汗衫；背心；内衣veteran n.老兵，老手vex vt.使烦恼，使恼火via prep.经过；通过vibrate vt.使颤动 vi.颤动vibration n.颤动，振动；摆动vice n.罪恶；恶习；缺点vice n.(老)虎钳victim n.牺牲者，受害者victorious a.胜利的，得胜的victory n.胜利，战胜video a.电视的 n.电视view n.看；视力；风景viewpoint n.观点，看法，见解vigorous a.朝气蓬勃的village n.乡村，村庄vine n.葡萄树vinegar n.醋violence n.猛烈，激烈；暴力violent a.猛烈的；狂暴的violet n.紫罗兰violin n.小提琴virtually ad.实际上，事实上virtue n.善；美德；优点visible a.可见的，看得见的vision n.视；想象力；梦幻visit vt.&n.访问，参观visitor n.访问者；游客visual a.看的；看得见的vital a.生命的；有生命力的vitamin n.维生素，维他命vivid a.鲜艳的；生动的vocabulary n.词汇表；词汇，语汇voice n.说话声；意见；语态volcano n.火山volleyball n.排球，排球运动volt n.伏特，伏voltage n.电压volume n.卷，册；容积；音量voluntary a.自愿的，志愿的vote n.选举，投票，表决 比较全的在下面，但没有解释vacancyvacantvacatevacationvaccinatevaccinationvaccinevacillatevacillationvacuityvacuousvacuumvagabondvagaryvagrancyvagrantvaguevaguelyvaguenessvaivailvainvaingloriousvainlyvaisvaJvaJtFvalancevalevaledictionvaledictoryvalenceValenciaValentinevaletvaletudinarianvaliantvaliantlyvalidvalidatevalidationvalidityvalleyvalorvalorizationvalorousvalourvaluablevaluationvaluatorvaluevaluedvaluesvAlvvalvevAmpvampirevAnVancouvervandalvandalisevandalismvandalizevanguardvanillavanishvanishedvanityvanquishvantagevapidvaporvaporizationvaporizevapourvaqueroVARVargasvariabilityvariablevariable-lengthvariancevariantvariationvaricosevariedvariegatedvariegationvarietyvariousvariouslyvarnishvarsityvaryvaryingvascularvasevassalvastvastlyvastnessVATvaudevillevaultvaultedvaultervauntvauntedvauntingVboxVCDvCidvCisVCRvealvectorveerveganvegetablevegetablesvegetarianvegetarianismvegetatevegetationvegetativevehemencevehementvehiclevehiclesveilveinveiningvEJtveksVelcrovellumvelocityvelourvelvetvenalvenalityvendvendervendettavendorveneervenerableveneratevenerationvenerealVenetianVenezuelaVenezuelanvengeancevengefulvenialVenicevenisonvenomvenomousventventilateventilationventilatorventralventricleventricularventureventuresomeventurousvenueVenusVenusianVeraveraciousveracityverandaverandahverbverbalverballyverbatimverbiageverboseverbosityverbsverdantverdictverdigrisverdurevergeverifiabilityverifiableverificationverifiedverifierverifyverilyverisimilarverisimilitudeveritableverityvermicularverminvernacularvernalVerrazanoVersaillesversatileversatilityverseversedversemongerversionversusvertebratevertexverticalverticallyvertiginousvertigoverveveryVESAvesselvestVestavestigevestigialvestmentvestureVesurviusVesuviusvetveteranveterinarianveterinaryvetovEulvexvexationvexatiousVGAVHSviaviabilityviableviaductvialviandviandsvibevibrancyvibrantvibratevibrationvibratovibratorvicarvicaragevicariousvicariouslyvicevice-presidentvice-principalvicelikeviceroyVichyvicinityviciousviciouslyviciousnessvicissitudevicissitudesvicissitudinousvictimvictimizeVictorVictoriaVictorianvictoriousvictoryvictualvictualsvideovideo-CDvideo-recordervideodiscvideophonevideotapevideotexviEViennaVienneseVientianeVietnamVietnameseviewviewableviewdataviewerviewfinderviewpointvigilvigilancevigilantvignettevigorvigorousvigorouslyvigourVikingvilevilifyvillavillagevillagervillainvillainousvillainyvilleinvimVincevindicatevindicationvindictivevindictivelyvinevinegarvinegaredvinegaryvineyardvInsvintagevintnervinylviolaviolateviolationviolenceviolentviolentlyvioletviolinviolinistvioloncelloviosterolVIPviperviperineviragoviralvirginvirginalVirginiaVirgovirilevirilityvirtualvirtuallyvirtuevirtuosityvirtuosovirtuousvirulentvirusvis-a-visvisavisagevisceravisceralviscidviscosityviscountviscousvisibilityvisiblevisiblyvisionvisionaryvisionphonevisitvisitationvisitorvisorvistavisualvisualisevisualizationvisualizevisuallyvitalvitalityvitalizevitallyvitalsvitaminvitaminevitiatevitreousvitrifyvitriolicvitrovituperatevituperativevivavivacevivaciousvivacityVivianvividvividlyvividnessvivifyvixenvocabularyvocalvocalistvocalizationvocalizevocallyvocationvocationalvocativevociferatevociferousvocodervodkavogueVoicevoice-overvoicelessvoidvoidablevolatilevolatilityvolcanicvolcanismvolcanovolcanologistvolcanologyvolevolitionvolitionalvolleyvolley-ballvolleyballvoltvoltagevolubilityvolublevolumevoluminousvoluntarilyvoluntaryvolunteervoluptuaryvoluptuousVolvovomitvoraciousvoraciouslyvoracityvortexvotaryvotevotervotingvouchvouchervouchsafevowvowelvoyagevoyagervoyeurVRVRAMvulgarvulgarityvulnerabilityvulnerablevulpinevulturevying

V开头的英文单词有vacation n. 假期，休假、vain n. 自负的，自视过高的，徒劳的，无效的、valley n. 山谷, 溪谷、valuable a. 值钱的，贵重的、value n. 价值，益处、vanilla n. 香草、variety n. 种种，种类、various a. 各种各样的，不同的、vase n. （花）瓶；瓶饰、vast a. 巨大的，广阔的，等等。

扩展资料：

单词解析：

一、vacation

1、读音：英 [və'keɪʃn] 美 [və'keɪʃn]

2、翻译：

n. 假期；休假；腾出

vi. 度假

3、例句：I was on vacation last week and didn't receive your fax.

上星期我正在度假，没收到你们的传真。

二、vain

1、读音：英 [veɪn] 美 [veɪn]

2、翻译：adj. 自负的；徒劳的；无效的；虚荣的

3、例句：She is vain and foolish, and yet people like her.

她自负而愚蠢，然而人们喜欢她。

三、valley

1、读音：英 ['væli] 美 ['væli]

2、翻译：n. 山谷；溪谷；流域

3、例句：They traversed the valley on foot.

他们徒步走过这座山谷。

四、valuable

1、读音：英 ['væljuəbl] 美 ['væljuəbl]

2、翻译：

adj. 贵重的；宝贵的

n. (pl.)贵重物品

3、例句：This old table is a valuable piece of furniture.

这张旧桌子是一件很珍贵的家具。

五、vast

1、读音：英 [vɑːst] 美 [væst]

2、翻译：adj. 巨大的；广阔的

3、例句：That is a vast and lavish party.

那是个规模盛大、极其铺张的宴会。

In vainvainly; fruitlessly三个都行，希望对你有帮助！

词目：徒劳 拼音：tú láo 词义：白白地耗费劳力。 同义词：徒劳无功；徒劳往返；徒劳而获， 例句：你这样做是徒劳的，没有任何收获的。 基本解释 [futile effort;fruitless labor] 空自劳苦;白费心力 徒劳跋涉

1 vacant ['veikənt] a.空的；(职位等)空缺的；茫然的2 vacation [və'keiʃən, vei'keiʃən] n.假期，休假；空出，腾出3 vacuum ['vækjuəm] n.真空4 vague [veig] a.模糊的，不明确的；说话含糊不清的5 valid ['vælid] a.有根据的，正确的；有效的6 validity [və'liditi] n.正确性；有效(性)；合法性7 valley ['væli] n.山谷，溪谷8 valuable ['væljuəbəl, -jubəl] a.有价值的；有用的 n.(pl.)贵重物品9 value ['vælju:] n.重要性；价值；评价 vt.给…估价10 valve [vælv] n.阀，阀门；电子管，真空管11 van [væn] n.有盖的货车, 大篷货车；(运动等的)先锋12 vanish ['væniʃ] vi.消失，消散；消逝，灭绝13 vapor ['veipə] n.蒸汽，雾气14 vapour ['veipə] n.蒸气，雾气15 variable ['veəriəbəl] n.变量 a.易变的；可变的，可调节的16 variation [ˌveəri'eiʃən] n.变化，变动；变种，变异17 variety [və'raiəti] n.变化，多样化；种种；品种，变种18 various ['veəriəs] a.不同的，各种各样的；多方面的19 vary ['veəri] v.有变化，相异；改变，变更20 vase [vɑ:z, veis, veiz] n.花瓶21 vast [vɑ:st, væst] a.巨大的，广大的；大量的；非常的22 vegetable ['vedʒtəbəl] n.蔬菜23 vehicle ['vi:ikəl] n.交通工具，车辆；工具，手段24 veil [veil] n.面纱，面罩25 venture ['ventʃə] n.冒险(事业) vi.冒险 vt.敢于大胆表示26 Venus ['vi:nəs] n.金星27 verbal ['və:bəl] a.言辞的；口头的；逐字的28 verify ['verifai] vt.证实，证明；查清，核实29 verse [və:s] n.诗句，诗30 version ['və:ʃən, 'və:rʒən] n.形式，式样；看法，说法；版本，译本31 versus ['və:səs] prep.(诉讼、竞赛等中)…对…32 vertical ['və:tikəl] a.垂直的，竖的33 very ['veri] ad.很；极其 a.正是的；完全的34 vessel ['vesəl] n.船；容器，器皿；管，导管，血管35 vest [vest] n.背心 vt.授予，给予(权力、财产等)36 veteran ['vetərən] n.老兵，退伍军人；老手 a.老练的37 veto ['vi:təu] n.否决权 vt.使用否决权 vi.否决，禁止38 via ['vaiə] prep.经，经由，通过39 vibrate ['vaibreit, vai'breit] v.使震动，使摇摆40 vibration [vai'breiʃən] n.震动，颤动，摇动41 vice [vais] n.恶习；缺点 a.副的42 vicious ['viʃəs] a.恶毒的，恶意的；危险的，险恶的43 victim ['viktim] n.受害者，牺牲者，遇难者44 victor ['viktə] n.征服者，战胜者；(竞赛中的)得胜者45 victorious [vik'tɔ:riəs] a.胜利的，获胜的46 victory ['viktəri] n.胜利，获胜47 video ['vidiəu] n.录像机 a.录像的，视频的48 view [vju:] n.风景；看法；视野 vt.把…看成是49 viewer ['vju:ə] n.电视观众，观众50 vigorous ['vigərəs] a.精力充沛的51 villa ['vilə] n.别墅52 village ['vilidʒ] n.乡村, 村庄53 vine [vain] n.葡萄树；藤，蔓54 vinegar ['vinigə] n.醋55 vineyard ['vinjəd] n.葡萄园56 violate ['vaiəleit] vt.违犯，触犯；妨碍，打扰57 violation [ˌvaiə'leiʃən] n.违反，违背；(对神的)不敬58 violence ['vaiələns] n.暴力，强暴；剧烈，强烈59 violent ['vaiələnt] a.凶暴的，狂暴的；猛烈的，激烈的60 violin [ˌvaiə'lin] n.小提琴61 virgin ['və:dʒin] n.处女 a.贞洁的，纯洁的；未开发的62 virtual ['və:tʃuəl] a.虚的，虚拟的；实际上的63 virtually ['və:tʃuəli] ad.实际上；几乎64 virtue ['və:tʃu:] n.美德，德行；优点65 virus ['vaiərəs] n.病毒66 visa ['vi:zə] n.(护照等的)签证67 visibility [ˌvizə'biliti] n.能见度68 visible ['vizəbəl] a.看得见的，可见的；明显的69 vision ['viʒən] n.视力，视觉；远见，眼光；想象(力)70 visit ['vizit] v./n.访问，参观；视察，巡回71 visitor ['vizitə] n.访问者，来宾，参观者72 visual ['viʒjuəl] a.看得见的；视觉的73 vital ['vaitl] a.极其重要的；有生命的；致命的74 vitamin ['vitəmin, vai-] n.维生素75 vivid ['vivid] a.生动的；鲜艳的76 vocation [vəu'keiʃən] n.职业，行业77 voice [vɔis] n.声音，嗓音；发言权78 volcano [vɔl'keinəu] n.火山79 volleyball ['vɔlibɔ:l, 'vɑ:libɔ:l] n.排球(运动)80 voltage ['vəultidʒ] n.电压81 volume ['vɔlju:m, 'vɑljəm] n.音量；容积，容量；书卷，卷册82 voluntary ['vɔləntəri] a.自愿的，志愿的83 volunteer [ˌvɔlən'tiə] n.自(志)愿者84 vote [vəut] vi.投票，选举，表决 n.投票，选举；选票85 voter ['vəutə] n.投票者，有投票权者86 vow [vau] n./v.郑重宣告(或声明)87 voyage ['vɔi-idʒ] n./vi.航行，旅行，航海88 vulnerable ['vʌlnərəbəl] a.易受攻击的；易受伤害的

v开头的英文单词：

一、vacation

1、读音：英 [və'keɪʃn] 美 [və'keɪʃn]

2、翻译：

n. 假期；休假；腾出

vi. 度假

3、例句：I was on vacation last week and didn't receive your fax.

上星期我正在度假，没收到你们的传真。

二、vain

1、读音：英 [veɪn] 美 [veɪn]

2、翻译：adj. 自负的；徒劳的；无效的；虚荣的

3、例句：She is vain and foolish, and yet people like her.

她自负而愚蠢，然而人们喜欢她。

三、valley

1、读音：英 ['væli] 美 ['væli]

2、翻译：n. 山谷；溪谷；流域

3、例句：They traversed the valley on foot.

他们徒步走过这座山谷。

四、valuable

1、读音：英 ['væljuəbl] 美 ['væljuəbl]

2、翻译：

adj. 贵重的；宝贵的

n. (pl.)贵重物品

3、例句：This old table is a valuable piece of furniture.

这张旧桌子是一件很珍贵的家具。

五、vast

1、读音：英 [vɑːst] 美 [væst]

2、翻译：adj. 巨大的；广阔的

3、例句：That is a vast and lavish party.

那是个规模盛大、极其铺张的宴会。