雨诺喜乐
go to hell
英 [ɡəu tu: hel] 美 [ɡo tu hɛl]
释义：完蛋，毁灭，滚开。
例句：I didn't like him so i told he to go to the hell。我不喜欢他，所以叫他滚蛋了。
what's the hell
释义：究竟，到底。
例句：
1: What the hell is wrong with you people?
你们这帮人怎么回事？
2：The stuff is very strong in its vertical axis, so what the hell.
东西是很强烈的在其垂直轴，所以什么地狱之路。
3：You want to tell me what the hell the taquito's doing down here?
这小兔崽子来在这里干什么？
风舞飞雁
这样翻译是不对的，giveupmyhands的意思是“放弃我的双手”，giveup后面应该加要放弃的东西的名词或者动词的ing形式，如：giveupsmoking(放弃吸烟）放手用letgo或setsb.free比较好（当然第二种用来说“分手”比较好，呵呵）
威斯东wisdom
go to hell英 [ɡəu tu: hel] 美 [ɡo tu hɛl] 完蛋，毁灭；滚开 1.Very well, then, tell them to go to hell--I reckon that's general enough. 那太好了，你就让他们全都见他妈的鬼去--我觉得这够简单的了。 2. All the men who beat women are rubbish! go to hell! 所有打女人的男人都是垃圾！去死吧！ 3. Chris: And the reality is suicides go to hell? 克里斯：而现实就是自杀者要下地狱？ 4. Okay. Twist my arm. But you will go to hell for it. 好了。我抱臂思考。但是你将为此去地狱。 5. Stop telling me what to do -- You can go to hell! 别对我说怎么办你见鬼去吧！
夏天的小雾
go to hell的意思：去你的，滚开，见鬼去吧。读音：英 [ɡəu tu: hel] 美 [ɡo tu hɛl] 。
go to hell的用法如下：
（1）But you'll have to go to hell by yourself. 但你要独自一人去地狱了！
（2）You will dig one's own grave go to hell! 你将自掘坟墓下地狱！
（3）Stop telling me what to do& you can go to hell! 别对我说怎么办你见鬼去吧！
（4）I made a mistake. I told the referee to go to Hell and I shouldn't have done that. 我犯了一个错误。我对主裁判说你完蛋了，我不应该这么做。
扩展资料：
go to hell相似短语：
（1）go to hell 去你的，滚开，见鬼去吧
（2）go through hell 赴汤蹈火;历尽艰难
（3）go through hell or high water 赴汤蹈火
（4）as hell 极端地,可怕地
（5）be hell for 非常关心,十分注意,竭力坚持…
（6）for the hell of it 开玩笑, 闹着玩
（7）in hell adv.究竟
（8）be hell on 对…极端有害,使…十分痛苦
（9）to hell with 让...见鬼去
（10）living hell 活地狱
参考资料：百度百科——hell
