• 回答数

    9

  • 浏览数

    273

candy雨朦
首页 > 英语培训 > 绝望英文版

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可爱谈心

已采纳

desperationn.绝望despairinga.感到绝望的despairn.绝望,失望hopelessa.没有希望的,绝望的

绝望英文版

229 评论(10)

奋斗1989

despair;hopelessness

359 评论(8)

开开`心心

desperate有部美剧叫《绝望主妇》,英文名字就是 Desperate Housewife

118 评论(8)

ZJ张某某

despair,n,v。动词,名词都可用。如: He was in utter despair.他完全绝望了。

299 评论(8)

candys0814

despair[英][dɪˈspeə(r)][美][dɪˈsper]n.绝望; 使人绝望的人(或事物); vi.绝望;

108 评论(15)

勇往直前邓好

* despair动词:〔例〕I despair sometimes. (我有时会感到绝望)名词:〔例〕I looked at my wife in despair (我绝望地看着妻子)* hopeless 形容词〔例〕With a hopeless sigh, he turned away. (他发出一声绝望的叹息,转身走开了)* lose all hope of :动词短语英语释义:that everything is wrong and wrong and that nothing will improve.

353 评论(8)

贝壳athena

despair 读作:迪斯派尔

199 评论(12)

smile筱123

juewang

110 评论(9)

丁凤1217

绝望的英文:give up all hope;despair;lose all hope of;hopelessness。

[例句]这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。

The book describes a spiritual journey from despair to happiness.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

271 评论(9)

相关问答