大货订单英文

If deliver the bulk oerder througth the express/courier, which shipping document need to be offered?

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：如果是通过快递出去的大货订单，需要提供哪些出货文件翻译：If it is through the express out of the bulk order, what need to provide the shipping documents.百度知道永远给您最专业的英语翻译。

假设你说的是量大则给你看我们的证件的意思，翻译为：We may provide you with our credentials if your orders are big enough. 假设你说的是量大就提供证件的意思，则翻译为：We can provide all kinds of certificates if you order in bulk.

Certificates will be provided by us if large order is placed from you.用被动语态更符合国外的习惯；主动语态可以这样说： We will provide you our certificates when you place large order to us.

你好啊！原句：如果是通过快递出去的大货订单，需要提供哪些出货文件翻译：If by courier out orders, need to provide what the shipping documents。望采纳！！！