• 回答数

    6

  • 浏览数

    198

jialing612
首页 > 英语培训 > 段落英语翻译题

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

beibeidesignwang

已采纳

然后生命和欢乐涌向每个蛰伏的角落,每朵花儿,每个芽儿,每只鸟儿都悸动起来,上帝的注目之光转而温和仁慈。所以,也许当峭壁和深潭,山谷和海洋,都不复存在;当欢乐的,抑或嫉妒的荣耀不再令人惊喜,将会突然揭示给我们这个永恒的早晨;而所有的事物都将醒来,在上帝的光辉中光辉闪耀,因为自己的复活。

段落英语翻译题

332 评论(9)

LuckyXue521

“我们相信,我们的研究突出了需要减少塑胶废物的数量,因此microplastics进入我们的领海,”塔玛拉教授说加洛韦的埃克塞特大学。”塑料是非常有益的材料。然而,如果海洋塑料pollutioncontinues增加的影响,如在我们的实验室研究表明可以在自然环境中发生的。我们防止塑料和塑料通过更好的废物处理的做法,更明智的选择,在我们采用的材料在海洋生物栖息地的碎片的积累是很重要的。”一个单独的报告,从马克安东尼布朗博士在普利茅斯大学进行的工作表明,微塑料可以转移有害化学物质富集于沙蠕虫,包括烃,抗菌剂和阻燃剂。由于其作为一个猎物物种的角色,富集于沙蠕虫可以通过这些化学物质在食物链顶端的捕食者如鱼。“这些化学品是持久的,这意味着他们可以在生物组织的积累,需要很长的时间来打破,”李察教授说汤普森海洋科学与工程学院在普利茅斯大学,谁是工作项目的领导。”我们的实验室研究提供了明确的证据表明microplastics可能导致伤害和显示,这可能会导致从物理存在的摄入的塑料和化学传递。我们的下一步将是建立在自然栖息地的生物,这些研究结果的全面影响。”

321 评论(12)

5ichocolate

我的父亲是一个好人。没有人会相信他不是(好人)。除了这些,他。。。恩 ,他经常做一些愚蠢的事情最终导致一个或者多个孩子被弄的很难堪。一次,我的弟弟想去买这个吉他,已经存钱存了很久。然后他在一个快餐店得到了一份工作,整理桌子。这是Sean 的第一个真正的职业而且他对这事显得很高兴。他发现在2到3个月他就会有足够得钱去买一个他要得那种吉他。爸爸和妈妈为他感到自豪。他是我的大哥,而且他经常把白痴的事情牵扯到我身上。但是我还是为他感到自豪。你知道(后来)发生了什么?我不想告诉你因为。。话说这没写完啊。。到底是什么故事啊?还有,有些词过分口语化我翻译的时候就删除了。。默

194 评论(9)

一佛爷一

我爸爸是个好人,没有人可能相信他是不是,但他...,他总是做这些愚蠢的事情,到头来弄得尴我们这些孩子中的一个或几个很尴尬,有一次,我哥哥想买这把吉他.已经为它存钱很久了,你知道吗,这时他在快餐店得到了一份工作--收拾桌子.它是肖恩的第一个实际的职务,他为此感到很高兴,他想再过两,三个月,就有足够的钱买下他想要的那把吉他了,老妈和老爸为他感到自豪.他是我的大哥,他总是这样不厚道的对我,但是,我曾经也为他自豪过,你知道接下来发生了什么吗? 我不想告诉你,因为:

283 评论(9)

我从来没喝过水

我们相信,我们的研究突出了需要减少塑胶废物的数量,因此microplastics进入我们的领海,”塔玛拉教授说加洛韦的埃克塞特大学。”塑料是非常有益的材料。然而,如果海洋塑料pollutioncontinues增加的影响,如在我们的实验室研究表明可以在自然环境中发生的。我们防止塑料和塑料通过更好的废物处理的做法,更明智的选择,在我们采用的材料在海洋生物栖息地的碎片的积累是很重要的。一个单独的报告,从马克安东尼布朗博士在普利茅斯大学进行的工作表明,微塑料可以转移有害化学物质富集于沙蠕虫,包括烃,抗菌剂和阻燃剂。由于其作为一个猎物物种的角色,富集于沙蠕虫可以通过这些化学物质在食物链顶端的捕食者如鱼。“这些化学品是持久的,这意味着他们可以在生物组织的积累,需要很长的时间来打破,”李察教授说汤普森海洋科学与工程学院在普利茅斯大学,谁是工作项目的领导。”我们的实验室研究提供了明确的证据表明microplastics可能导致伤害和显示,这可能会导致从物理存在的摄入的塑料和化学传递。我们的下一步将是建立在自然栖息地的生物,这些研究结果的影响。

168 评论(11)

fanfanwing

我们的研究凸显了减少塑料垃圾,从而减少海洋微塑料污染的必要性。Exeter大学的Tamara Galloway教授说道。塑料是一种非常有用的材料,但是,如果海洋塑料污染继续增加,一些负面的影响就会像实验中发生的那样出现在自然环境中。所以通过更好的废物处理方法和采用更优的新材料,从而控制塑料和微塑料对海洋环境的污染就显得极其重要。另一则来则 Plymouth大学的Mark Anthony Browne博士的报告指出,微塑料可以使有毒化合物进入沙蚕体内,包括烃类,抗菌素和阻燃剂。处于食物链底端的沙蚕又会把这些化合物传递到食肉动物体内,比如鱼类。这些化合物性质稳定,意味着可以逐步积累到生物的组织中,而不会在短期内分解---Plymouth大学海洋科学和工程学院教授Richard Thompson说道,他同时也是此项目的负责人。我们的实验室研究提供了清晰的证据,表明微塑料是有害的,生物体内的物理存在或者是化合物的转移都会产生害处。我们下一步的工作就是把实验室中的这些研究成果应用到自然环境中的生物体。

194 评论(13)

相关问答