挑剔英语

picky是形容人挑剔的，形容词pick 动词，本意是 挑，拣vt.& vi.挑选，挑拣；挖，采，摘，剔，扒；挑剔n.选择；收获；精华例如Here is an actress who could have her pick of any part 这是一个角色任她挑选的女演员。Mr Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in London 诺埃尔先生为伦敦的6个销售职位选出了10人进行面试。pick的应用比picky广泛很多

find faults with someone 找某人茬儿（故意找茬儿）be particular with someone 对某人很挑剔 转译 挑某人毛病 （未必是恶意）

picky形容词挑剔的pick动词挑拣

find fault with others(挑剔别人的毛病）

carp atcavil aboutcrab atfind faultnit-pickpicktrip up