请知悉英文

Pleasebeinformed.ORPleasebeadvised.

请看附件；请知悉的英文表达为Please see the attachment; Please know

词汇解析：

know 基本词汇

英 [nəʊ]   美 [noʊ]

v. 了解；知道；认识

n. 知情

What do you know about us?

你对我们有什么了解?

know art 懂艺术

know delight 体验喜悦

词汇的用法

know的基本意思是“知道”“认识”“听说”,指直接了解某事物,也可表示“领会,懂得”,指通过体验或传授而获得知识。

know既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词作“知道,懂得”解时,可接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语,也可接以“(to be/as+) n./adj./prep. -phrase. ”

或动词不定式充当补足语的复合宾语。作“认识,了解”解时,可接表示人或物的名词作宾语。know可用于被动结构。

综述如下：

请看附件：Please refer to the attachment.或Please refer to the attached.

请知悉：Please be notified.或Please be kindly notified.

重点词汇：Please

英［pli：z］

释义：

int.请（礼貌用语）

vt.使喜欢；使高兴，使满意

vi.讨人喜欢；令人高兴

［第三人称单数pleases；现在分词：pleasing；过去式：pleased；过去分词：pleased］

短语：

Please ring打电话咨询

词语使用变化：please

v.（动词）

1、please用作动词时的意思是“（使）高兴，（使）满意”，指欲望或兴趣得到满足后产生强烈的兴奋、满意的情绪。还可指“想要，喜欢”，指对某物的渴望。

2、please可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词作宾语。

3、please可作“请”解，此时还可接动词不定式作宾语。

翻译如下：请知悉Pleasenote/pleaselearnabout例句：请知悉你继续报告错误之重要性，可令我们的分析员有数据去尽快分析及修正。Pleasenoteitisimportantyoucontinuetoreporterrorssoanalystswillhavedatatoanalyzeandcorrecttheproblemasquicklyaspossible.以上请知悉，谢谢！Theabovepleaselearnabout,thanks!

Please be informed.