，一叶一菩提
1、词性不同
race即可做动词又可做名词，ethnicity只能做名词。
2、含义不同
race是指种族，而ethnicity意思为种族地位、种族特点、种族渊源。
3、侧重点不同
race是以“外表”来区别，正如常说的黄种人，白种人，黑种人。
ethnicity是以后天的”文化认同“来区别，由于共同的信仰，语言，文化习俗和历史背景而产生的归属感。
扩展资料：
race和ethnicity的例句：
1、学院欢迎所有的学生，无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。
The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.
2、他说他的种族渊源对他向来都不重要。
He said his ethnicity had not been important to him.
参考资料：RACE（英文单词）_百度百科，ethnic_百度百科，族群_百度百科
重塑新我
种族的英文是RACE，英文单词，名词、及物动词、不及物动词。
作名词时意为“属，种；种族，人种；家庭，门弟，人名；(英)雷斯；(塞)拉采”，作及物动词时意为“使参加比赛；和…竞赛；使急走，使全速行进”，作不及物动词时意为“比速度，参加竞赛；全速行进”。
RACE的例句：
1、He's saving his strength for the last part of the race.
他保存体力，以便在比赛的最后阶段发力。
2、Their horse came third in the race last year.
他们的马在去年的比赛中获得了第三名。
3、I came last but one in the race.
我赛跑得了倒数第二名。
4、There are only five horses running in the first race.
只有五匹马参加第一场比赛。
小佳姐～:)
melanoderm ['melənədɜ:m, ,mi'lænə-] / Negroid ['ni:grɔid] 黑种人Caucasian [kɔ:'keiziən] 白Mongoloid ['mɔŋgəlɔid] 黄、蒙古人种Best wishes and I believe our English will be better and better,!
Dana是天枰座
white people/raceyellow people/racenegro （已经没人再用了）black people/race （一般也不用） 黑人说成 colored people
张小天11
human race英文翻译如下人类重点词汇释义race比赛;种族;赛跑;人种;竞争;速度竞赛;角逐;例句He's saving his strength for the last part of the race.他保存体力，以便在比赛的最后阶段发力。
薇儿的悲伤
Race翻译成种族，它是以“外表”来区别，正如我们常说的黄种人，白种人，黑种人。含有种族歧视倾向。而Ethnicity定义成族群，它是以后天的”文化认同“来区别，由于共同的信仰，语言，文化习俗和历史背景而产生的归属感，是一种主观的自我认定而形成的。
race主要是从人种上，也就是体貌特征来区分的不同的race的。这个词多用于指人种，跟人的长相、体形这些有关系。
而ethnicity这个词是按文化区分的。这个跟人种没有太大关系，而跟语言、宗教、文字、起源这些有关系。
很多人把民族和人种混淆,其实人种和民族有本质区别.民族是文化概念.就算是同一个人种,也不一定是同一民族.像突厥民族。
大部分汉人与朝鲜人、大和人（日本人）、满人（原来应该是叫满洲人这才是清朝时期他们的族名）、蒙古人在人种上很接近,但是在文化上和起源上来讲,却有本质区别.汉语属汉藏语系,跟藏语、缅语、苗语、壮语、羌语等语言相近.而满语蒙古语这些语言却是阿尔泰语系。
扩展资料
种族是在体质形态上具有某些共同遗传特征的人群。“种族”这一概念以及种族的具体划分都是具有相当争议性的课题，其在不同的时代和不同的文化中都有差异，种族的概念也牵涉到诸如社会认同感以及民族主义等其他范畴。
族群在民族学中指地理上靠近、语言上相近、血统同源、文化同源的一些民族的集合体，也称族团。比如中华民族可分为汉族群、朝鲜族群、京族群、蒙古族群、藏族群，氐羌族群，苗瑶族群，突厥族群和女真族群等。
参考资料：百度百科-种族
百度百科-族群
