沁水冰心
有限公司的英文全称为“CompanyLimited”，可以缩写成“Co.Ltd.”，也可以缩写成“Co.,Ltd.”。这两种缩写方法在实际使用当中都能见到，两者的区别仅在于：前者用空格来作间隔，后者用逗号来作间隔。间隔不能省略（不管是手写还是打字）。“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略的符号，均不能省略。
灬筱筱筱灬
青岛靖通汇热力有限公司：Qingdao Jingtonghui Heating power Co.,Ltd 青岛靖通汇绿化工程有限公司：Qingdao Jingtonghui landscape engineering Co.,Ltd
莎拉波哇
满意请采纳哦Inc. (incorporated) 为根据公司法组成的股份有限公司. Co., Ltd 与LLC其实是一样的(都是Limited-liability company)LLC(Limited Liability Company)有限责任公司 表示“有限公司”的缩写很多：Co.,Ltd.=Company Limited。国内企业及大部分国外企业喜欢用这个来表示。Ltd.其实也是表示有限公司，只不过省略了。香港和台湾地区的企业以及欧洲的许多企业喜欢用这个表示。Inc.=Incorporated 主要是美国和加拿大的企业喜欢用这个表示。株式会社，大家都知道的，日本人对有限公司的称呼。PTY 澳洲及马来西亚那一带的企业用这个表示。LLC 阿拉伯国家用这个表示。
深圳吃吃
1、有限公司用英语表示为：Company Limited
2、标准的是：Co.Ltd.“Co.,"为Company的缩写；"Ltd."为Limited的缩写；"Co.,Ltd."连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”
拓展资料
Company Limited
1. Welcome to telephone wenling jinyu pipelining equipment manufacture company limited. automationbusiness.
铃音内容参考:欢迎您致电温岭市金悦流水线设备制造有限公司!
2. Liu Sichuan Machinery Company Limited space for my Sales Company.
总公司四川柳空机械有限公司为我销售分公司.
3. After completion, please return to Aviva Life Insurance Company Limited.
填妥后, 请交回英杰华人寿保险有限公司.
4. Analyze this site Liaocheng City Xinglong Seamless Pipe Manufacturing Company Limited.
聊城市兴隆无缝钢管制造有限公司.
5. Hefei GewaFood Company Limited located in the scenic city of Anhui Province - Hefei.
合肥歌娃食品有限公司座落于风景优美的安徽省会城市 —— 合肥市.
6. Study on Construction of Corporation Culture of Daqing Oilfield Company Limited.
钻井企业技术创新评价模型研究.
7. Ming An ( Holdings ) Company Limited is an insurance company in Hong Kong.
民安 ( 控股 ) 有限公司是一家在香港交易所上市的金融公司.
8. Founded in 1996 and was reorganized as Company Limited in 2001.
公司成立于1996年,并于2001年改制为股份有限公司.
9. Forefront ( China ) Company Limited Hong Kong HK $ 20 100 % Investment holding.
福方 ( 中国 ) 有限公司香港20港元投资控股.
10. This insurance plan is underwritten by American Assurance Company, Limited.
此保险计划是由美国友邦保险有限公司承保.
11. Special thanks to Canon Hongkong Company Limited for sponsoring the competition.
特别感谢佳能香港有限公司赞助此活动.
12. Haifeng Logistics Company Limited for a professional international freight forwarders.
海丰物流有限公司为一家专业的国际货运代理公司.
崽崽龙08
建议：青岛靖通汇热力有限公司Qingdao Jing Tong Hui Thermal Energy Co Limited青岛靖通汇绿化工程有限公司Qingdao Jing Tong Hui Eco Engineering Co Limited通常地名，公司明都是拼音直译，除非名字有特殊意义，可改为意翻译。绿化工程，直译是Greening Project Company, 个人认为有局限性,且听起来不是很专业。所以建议在英文翻译时改成 Eco Engineering (生态工程，自然也包括了绿化等等)。如果觉得不合适的话，还是可以保持原来的直译，翻成 Qingdao Jing Tong Hui Greening Project Co Limited.
