• 回答数

    5

  • 浏览数

    352

hanhan0124
首页 > 英语培训 > 科技英语怎么样

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

那一缕幸福

已采纳

science technology

科技英语怎么样

196 评论(14)

好运咪咪熊

孰优孰劣很难说. 学科技英语,难道以后只做科技有关的吗? 商务英语就做商务?? 如果这样想,只能让自己的路越走越窄. 英语是一门语言,就像中文一样,中间涵盖了讲这种语言的民族的一切,包括历史地理宗教文化科技经济...科技还是商务, 归根结底,要先学好英语基础, 在这个基础上做到哪方面更精一些. 任何知识都可以触类旁通的,所谓科技,商务,无非是词汇,或许还有一些语言表达上的不同,都没有脱离语言本身. 最重要还是多接触东西,不要这么早把自己限定在某个小领域, 以后要做什么工作还是个未知数.没有哪个好与那个不好,只有你喜欢不喜欢

294 评论(10)

吾ci吾ci5757

科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。 科学家钱三强曾指出:“科技英语在许多国家已经成为现代英语的一个专门的新领域。”随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入,科技英语越来越彰显出其重要性,因此世界上许多国家都设立了科技英语研究机构,并在大学中设立了相关专业。 特点 1. 科技英语不像普通英语那样具有感性形象思维,不具感情色彩,其目的是使读者容易理解而不产生太多的想象。也不经常运用比喻、排比、夸张等修辞手段,而是要准确表达客观规律,按逻辑思维清晰地描述问题。 2. 科技英语的词汇意义比较专一、稳定,特别是大量的专业名词其词义很固定、专一。即使是象do, take, make这样的多意义普通动词,在科技英语中它们的词义亦比较固定,其表达方式也比较容易理解。 3. 科技英语主要是一种书面语言,它要求严谨、简洁,不要求在文中堆积华丽的词藻,也不要求考虑朗读和吟诵。 4. 科技英语词汇具有国际性。据有关统计,70%以上的科技英语词汇来自拉丁语、希腊语。绝大多数医学、兽医学词汇源于拉丁语、希腊语。 5. 多使用正式规范的书面动词来替代具有同样意义的口语化的动词或动词短语。 6. 在语法结构上,科技英语大量使用被动语态。科技英语使用被动语态可以使描述减少主观色彩,增强客观性,而且通过隐去人称主语而使句子尽可能简洁。 7.大量使用名词或名词短语。 8.大量使用非谓语动词短语及分词短语。 9. 用It作形式主语,替代后面that所引导的作为主句真正主语的从句。 10. 常用It作形式主语替代句子后面作真正主语的动词不定式短语。 11. 多用介词词组来表示用什么方法、数据、资料、什么材料、根据什么标准等。 12. 常见包含两个及两个以上从句的长句。

343 评论(12)

戆戆的囡囡

这个专业,最好的去向是工厂或研究机构次之是传媒之类的文化产业单纯靠外语谋生是不现实的最好在一个行业内,有三年左右的锻炼时间为好.在具备了一个行业的阅历后,就可以去一些国外的驻在机构任职项目经理这是个薪水待遇不错的职业.只是要求高一些.

292 评论(10)

臭美的小女人

科技英语就业前景不错,但是还在发展阶段,就业率不是很高。科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。 科学家钱三强曾指出:“科技英语在许多国家已经成为现代英语的一个专门的新领域。”随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入,科技英语越来越彰显出其重要性,因此世界上许多国家都设立了科技英语研究机构,并在大学中设立了相关专业。科技文章一般由导言、正文和结论或结束语三部分组成。当然语篇结构可以因陈述的内容、时间、场合、对象的不同而有所差异。科技英语在其演变和发展过程中逐渐形成自身特有的体裁或文体特征,了解科技英语与普通英语之间的差异,对于科技工作者无疑是大有裨益的。但值得指出的是,这种差异是相对的而不是绝对的。换言之,科技英语文体往往也借用其他文体(如文学文体)的词语或句式,其他的修辞手段以增加语言表达效果。

327 评论(8)

相关问答