1 the second language ------- 解释为“第二种/第二门语言”,意思是:说不定还有第三种/第三门语言.这里的“第二种/第二门”可能是或者可能不是你的母语,就像加拿大的情况------英语和法语. 2 a second language -------除了你的母语以为,还有另外一门语言.
固定搭配 不定冠词a/an +序数词+名词 翻译为 另一个. a second language 翻译为 另一语言,不是第二语言. a second apple 另一个苹果 定冠词the+序数词+名词 翻译为 第二个. the second language 翻译为 第二语言 the second apple 第二个苹果