供货价英文

亲爱的先生， 题目：设备报价 供你参考：编号....日期...，很感激您对我们的产品感兴趣，通过轻微修改，我们的设备有了更好的性能，但是我们不会因为修改而增加任何额外费用。 为了方便起见，我报CIF和FOB价 1.产品价格：到岸价格 ，离岸价格 2.付款方式 保兑不可撤销即期信用证，运单到后的30天内按照我们方式签订合同，且包含总价。 3.报价有效期 本报价有效期至.... 4.运输 CIF：海运到装卸港口，然后由拖车运至项目所在地。我们有权使用任何 船运公司，如果在卸货港产生滞期费用， 有你方负责。 5.清关 我们将不承担关税以及任何其他关于这台设备清关的责任。 6.银行易用 所有银行费用，包括开证以及我国外发生的费用有你方负责。 7 。售后服务 为了保证我们的产品，我们同意派一个或多个合格的技术人员到工作现场提供免费培训服务， 我们向你保证尽全力提供24小时的服务，期待尽快在您方便时，获得您积极的评价 。 附件是最新的该设备的规格条款。 此致 ______________ 销售经理

To be honest, I prefer you to process this assignment, even though the price you offer is higher. You see, last time the assignment was all in a muddle. It was caused by a supplier which offerd a low price. As a result, besides price, we also expect good quality and good service .基本上按照你的愿意翻译。有的汉语和英语对应有出入的地方我做了一点儿调整。我的翻译对应的直译：说真心话，我更希望你们来处理这批货物，虽然你们提供的价格要高一些。如你所见，上次的货物是乱糟糟的。这是由一家供货价较低的商家造成的。因此，除了价格之外，我们更期待好的质量和服务。如有疑问可以继续问我，希望我的回答能解决你的疑问，满意请采纳哦~，谢谢

供货价supply price

Frankly，I would like you to manage these goods.Those goods that you choose are in a messed condition, which are agented by the same company with a low price. I expect quality and better service except price.

settlementaccount结算账户correspondentaccount代理帐户；通汇银行的对应帐户Currencyaccount外币账户JSCSocialCommercialBankofPRIMORYE«PRIMSOTSBANK»ofVladivostokcity俄罗斯海参崴市滨海省的JSC社会商业银行

To be honest, I prefer you handle this order even if your price is higher, the last order was a mess handled by a forwarder of lower price. Except for the price, I am also expecting better quality and service. 专业翻译，为你解答！