我已经死了用英语

总迷路的熊

已采纳

你好！我的译句如下：iwhowasinthpasthasdied.

我已经死了用英语

259 评论（8） 1小时前发布

MindTheGapPlz

My former self is dead

80 评论（14） 5小时前发布

进击的银酱

Ihavedied.(我已经死了)

118 评论（11） 8小时前发布

乘风秋夜

dead是死亡了的意思，是指生命特征完全消失，如果用dead来表示，不论过去和现在你已经是死人了。你想表达的意思是你焕然一新了，所以用The old me has been left in the past.(旧我被留在了过去)或者You have a new me now.我是根据意思来翻译的。

95 评论（8） 12小时前发布

cathyzhou214

我死了(Idied)

276 评论（12） 12小时前发布

与食俱进a

I have been killed.

155 评论（13） 12小时前发布

内涵帝在此

I diedI'm deadI popedI kicked the bucket

104 评论（10） 12小时前发布