Nicole6996
bike和bicycle都有自行车的意思。
但是bike指的范围会更广一些，bicycle的话就是特指。
bike在特定的语意环境下还可以翻译为motorcycle。
英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。
秋水伊人ying
自行车的英语bicycle或bike。例句：I want to go bike riding this summer holiday. 今年暑假我想骑自行车旅行。I might go bike riding today, but then, I might not. 我今天可能会去骑骑自行车，也可能不去。
baibaicause
=特指（专业性）的不同，区分在这里。 在自行车（竞赛/竞技/骑行）运动或自行车业界或骑行圈里，运动型、竞赛型、中高端的自行车，都叫bike。
最重要一点是“山地自行车”（山地车）的名字。你去bing或msn搜“mountain bicycle”,看能搜到什么？都显示“mtb bike“。 中文称的“山地车”，英文是“mtb”，是“mountain bike“的缩写，而不是“mountain bicycle”。
同样，“road bike“是“公路车”（公路自行车），而不是“road bicycle”（公路车算一种体育运动、健身器材了，比山地车更具有专业性）。
= 国际上的专业自行车大牌，比如闪电 崔克等等都用bike，比如 TREK bike（崔克自行车），不是TREK bicycle。而一般性质的自行车卖场，有叫xxx bicycle shop（store）的。前者是专门设计、制造运动型和竞赛型（比较专业的）自行车而不是一般的共享单车、买菜自行车。
=在民间一般性场合，不管什么类型的自行车，都可以称之为bike或bicycle，此时没什么不同，就好比我们可以将越野吉普车、小轿车、皮卡、SUV等都叫“小汽车”一样。
=mtb（mountain bike）， 山地车
road bike，公路车
么么1009
自行车用英文可以表示为：bicycle、bike、cycle、pushbike、pushcycle。 自行车是一种车辆，有一前一后两个车轮、一个方向把手和一个鞍形座，通常靠骑车人的脚在踏板上的作用力推进。俗称脚踏车。 自行车的由来： 1866年清朝派出了第一个出洋考察团，其中19岁少年张德彝在游记里使用到“自行车”一词，于是自行车一词首次出现，并被一直沿用至今。
吃喝玩乐nnn
自行车 [词典] bicycle; bike; cycle; push bike; push cycle; [例句]她卖了自行车，考了驾照，并买了辆汽车。She had sold her bike, taken a driving test and bought a car.
Scorpio&Aries
bicycle和bike，都是自行车的意思。区别不大，只是bike比较不那么正式，口语化一些。而bicycle从构词法的角度就可以让人觉得是“两个轮子可以滑动的东东”，因为“bi-”表示“二”，而"cycle"就像一个会循环的轮子一样。因为按照这种构词法，“三轮车”就不难想像了，即“tricycle"，因为“tri-"这个前缀表示“三“。当然往后就不必想什么“四轮”，“五轮”等等了，自然会有car, bus等专有的名称去表示那些四轮的交通工具，而非“qua-cycle"了。
优质英语培训问答知识库
