• 回答数

    8

  • 浏览数

    203

Iceberg2013
首页 > 英语培训 > 沮丧英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿菈VinU菟

已采纳

英文里有好几个字都可以表达“沮丧的”: 一般较常用的是“depressed” 另外,还有几个类似意思的用词如下: dejected ----沮丧的;灰心的 despondent---丧气的;无精打采的 heartsick----沮丧的,忧伤的

沮丧英语翻译

151 评论(10)

欧阳安Muse

我很沮丧,I am depressed,[例句]他是唯一一个看出我很沮丧的人。He was the only one who was able to tell I was depressed.

173 评论(13)

好食物一起分享

楼主,你好。失望的沮丧的英语翻译是:disappinted,depressed。上面的回答希望能帮助到你!

191 评论(14)

Lydia胖胖

upsetting 英[ʌpˈsetɪŋ] n. 镦锻; 缩锻; 镦(粗); 倾复; adj. 令人心烦意乱的令人苦恼的; v. 打翻,弄翻( upset的现在分词 ); 打乱; 推翻; 使苦恼; [例句]I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me我今晚有点心神不定,这场争斗让我不安。[其他] 原型: upset

156 评论(15)

洋洋怕狗子

沮丧的英语:dispirited

202 评论(12)

余文文214

upset,disappointed等。

358 评论(9)

lunaseayoyo

沮丧的英语:dispirited,发音为: [dis'piritid]

词性:

adj. 沮丧的;没有精神的;意气消沉的;v. 使…沮丧;使…气馁。

短语:

Very Dispirited 很颓废

A Dispirited 令人懊丧

being dispirited 消极情绪

dejected dispirited 狼狈

be dispirited 情绪消极

Fell Dispirited 意兴阑珊

Not Dispirited 不颓

dispirited decadent declining 颓毁荒废

be dispirited detail 情绪消极

造句:

1、Her brilliantly deadpan turn as a dispirited store clerk makes you wonder why she hasn’t taken some more adventurous career choices to offset the endless slew of rom-coms.

这部电影中她那种卓越的面无表情反倒成就了一个沮丧的店员,让你好奇她为何不去选择更刺激的职业用来抵消没完没了的浪漫史。

2、You look dispirited.

你看起来有些沮丧。

3. And after Yang resigned, it stood by Bartz for two-and-a-half years, even as investors grew more and more dispirited.

杨致远辞职后,巴茨接过CEO权杖,干了两年半,而投资者对雅虎却越来越感到沮丧。

4、Its divided, dispirited managers also need decisive leadership.

福特公司四分五裂、士气低落的经理们更需要一位坚决果断的领导。

5、For three days she wandered about, utterly dispirited.

整整三天,她在街上转悠,灰溜溜的。

288 评论(12)

静静地过

我很沮丧。如果翻译成英语的话,应该是表示状态的情况。所以应该翻译成主系表的结构。而不是进行时态。所以,I am depressing,是错误的。应该说 I was depressed。在说英语的时候。要注意他的句子结构。只有把趋势解剖弄懂了。才可以把句子正确的翻译过来。

120 评论(11)

相关问答