劝的英语怎么说

persuade vt. 说服，劝说；使某人相信；劝某人做（不做）某事vi. 说服；被说服

劝说［quàn shuō］

persuade; advise; talk into

他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。

They tried in vain to persuade her to go.

福特从未停止过劝说他返回美国。

Ford never desisted from trying to persuade him to return to America

经过一阵细心劝说，她表示愿意来。

She agreed to come, after a little gentle persuasion.

经过导演悉心劝说，全体演员完成了一场精彩的表演。

The director coaxed a brilliant performance out of the cast.

当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。

The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.

EveryonesuggestedmethatIshouldbreakupwithyou.Everyoneadvisedmetobreakupwithyou.suggest表示提出供他人考虑的想法或计划.advise表示建议某人做某事.从你要表达的语境来说,所有人用suggest比较好,如果是父母、老师等可以考虑用advise.